点评:I visited Bisbee for my birthday and joined the Old Bisbee Ghost Tour on the evening of March 7th. Overall, I really enjoyed the experience. Jessica, our guide, clearly knew her material—she shared a wealth of interesting and relevant information at each stop along the tour. The stories were educational and added a lot of historical context to the buildings and streets we explored, which I appreciated.
That said, speaking as a tour guide myself, I felt the delivery could have had more depth. While the content was solid, it came across as somewhat rehearsed, like the same script repeated night after night. A little more spontaneity or personalization would have made the tour feel more alive and less formulaic.
My biggest piece of constructive feedback is around engagement. I tried to initiate conversation with Jessica a few times during the tour, but I got the sense she wasn’t really open to interacting beyond the basic narration. It felt like she was there to get through the tour rather than truly connect with her guests, which was a little disappointing—especially on what was a special occasion for me.
All in all, I did enjoy the tour and appreciate the work Jessica put into it. With a little more guest interaction and a touch of unscripted energy, this easily could have been a five-star experience.
翻译:我生日那天去了比斯比,并于 3 月 7 日晚上参加了老比斯比鬼魂之旅。总的来说,我真的很享受这次体验。我们的导游杰西卡显然对她的材料了如指掌——她在旅程的每一站都分享了大量有趣且相关的信息。这些故事很有教育意义,为我们探索的建筑和街道增添了很多历史背景,我很欣赏这一点。
话虽如此,作为一名导游,我觉得这次的讲解可以更有深度。虽然内容很扎实,但给人的感觉有点像排练过的感觉,就像一夜又一夜重复同一个剧本。如果能多一点自发性或个性化,这次旅行就会更有活力,不那么公式化。
我最大的建设性反馈是关于参与度。在旅行期间,我尝试过几次与杰西卡交谈,但我感觉她除了基本的叙述之外,并不愿意真正进行互动。感觉她来这里是为了完成这次旅行,而不是真正与她的客人建立联系,这有点令人失望——尤其是在对我来说是一个特殊的场合。
总而言之,我确实很享受这次旅行,也感谢杰西卡为此付出的努力。如果能多与客人互动一点,再加入一点即兴的活力,这次旅行就很容易成为一次五星级的体验。