点评:On Feb 22nd 2025 we were on Serengeti watching a lion peacefully sleeping near some bushes and a tree. Suddenly, a vehicle from Zara Tours approached, cut between us and the lion and started to abruptly move the card forward towards the lion in an attempt to waking him up. The bumper of their car wasn't more than 6 feet from the sleeping lion. Fortunately, the lion didn't bother giving attention to this stupid tour guide and remained still. The guide eventually gave up and went away laughing, as if there was anything funny in what he did.
This is a blatant disrespect for the animal, first of all, and for us and all the other vehicles around. It is unacceptable that a tour guide in a place like Serengeti treats animals this way. They are not to be bothered or threatened by anyone.
There are many other companies who strive to disrupt the least possible the animals. Choose wisely.
翻译:2025 年 2 月 22 日,我们在塞伦盖蒂国家公园看到一只狮子在灌木丛和一棵树旁安静地睡觉。突然,一辆 Zara Tours 的车驶近,插到我们和狮子之间,开始猛地将车牌向前移向狮子,试图叫醒它。他们的车的保险杠距离睡狮不超过 6 英尺。幸运的是,狮子没有理会这个愚蠢的导游,一动不动。导游最终放弃了,笑着走开了,好像他所做的有什么好笑的。
首先,这是对动物的公然不尊重,也是对我们和周围所有其他车辆的不尊重。塞伦盖蒂这样的地方的导游这样对待动物是不可接受的。它们不应该被任何人打扰或威胁。
还有许多其他公司努力尽可能少地打扰动物。明智地选择。