点评:Imponenete edificio che si può ammirare passeggiando sull'Explanade e viste le sue dimensioni anche da più lontano.
Fu commissionato dall'imprenditore tessile Carbonell per suo uso in città dopo che, secondo una leggenda, dopo la prima guerra mondiale fu respinto da un elegante hotel in città a causa del suo abbigliamento scadente e promise così di costruire un edificio più bello e grande.
L' opera a cura dell'architetto Juan Vidal Ramos fu iniziata nel 1925 e impiegò per essere terminata 5 anni, si ispira ai fasti dell'epoca storica francese con una facciata modernista e grande uso di materiali nobili come il marmo, la pietra arenaria, ferro e cristallo.
Una curiosità l'anno dell' inaugurazione un idrovolante si schiantò contro una delle sue cupole danneggiandola e nel quale perirono i due piloti.
Attualmente ospita negozi, appartamenti e uffici restando comunque un edificio che cattura l'attenzione dei turisti.
翻译:这座雄伟的建筑在步行时可以欣赏到,即使从更远的地方也能看到它的尺寸。
据传说,第一次世界大战后,纺织企业家卡博内尔 (Carbonell) 因衣着不佳而被城里一家优雅的酒店拒绝,于是他委托纺织企业家卡博内尔 (Carbonell) 在该市使用该建筑,并承诺建造一座更加美丽、更加美丽的酒店。更大的建筑。
该建筑由建筑师胡安·维达尔·拉莫斯 (Juan Vidal Ramos) 于 1925 年动工,历时 5 年完成,其灵感源自法国历史时代的辉煌,具有现代主义外观,大量使用大理石、砂岩、铁和水晶等高贵材料。
令人好奇的是,在它落成的那一年,一架水上飞机撞上了它的一个圆顶,导致其损坏,两名飞行员丧生。
它目前设有商店、公寓和办公室,同时仍然是一座吸引游客注意力的建筑。