点评:My wife and on rode the Haunted Mansion on our recent visit to the Magic Kingdom. The line for the attraction was moderate. I think we waited 40 minutes to get on. It is not uncommon for the Haunted Mansion to have short break downs that pause the ride and delay the queue. These are usually only a few minutes long and they get it back up and running pretty quickly. The queue for the ride starts outside and is mostly under shade. This is more difficult on very hot days. This time of the year in the Spring it is not bad. The queue overall is very well themed. There are lots of things to look at and experience the detail that went into the design of the attraction. There are faux tombstones along the edges of the queue that have some humorous writing on them. Once inside the mansion there is air conditioning which makes things more comfortable. In the inside the theme is even more detailed. The cast members do a great job with their role both in playing the spooky part and in guiding guests to where they need to go. Do be aware that the attraction is moderately frightening. It may be too scary for some younger children. When my children were little they did ride it and were OK, but they did think it was scary.
Once aboard the ride vehicles, called doom buggies, guests start to experience the main part of the Haunted Mansion. There are details everywhere. The ride stopped for a few minutes while we were riding it. However, I didn't mind that much because I was able to take in many more details of the attraction that way. The pause was not long and we were on our way again. I always enjoy several elements of the attraction. I think the ballroom scene is fascinating. I like the singing busts in the graveyard. Of course the hitch hiking ghosts are always a highlight.
I highly recommend the Haunted Mansion. It is one of my favorite attractions at the Magic Kingdom, and one of the classics of Walt Disney World.
翻译:我和妻子最近去魔幻王国玩了鬼屋。这个游乐设施的排队时间适中。我们等了大概40分钟才上去。鬼屋经常会短暂停机,导致游乐设施暂停,耽误排队时间。通常情况下,停机时间只有几分钟,而且工作人员会很快恢复运行。游乐设施的排队从室外开始,而且大部分都在阴凉处。在天气炎热的日子里,排队会比较困难。不过,在春季的这个时候,排队情况还不错。总体来说,排队的主题很好。有很多东西可以欣赏,可以体验到游乐设施设计中融入的细节。沿着队伍的边缘有一些仿制的墓碑,上面有一些幽默的文字。进入鬼屋后,有空调,感觉更舒适。鬼屋内部的主题更加细致。演员们在扮演恐怖角色和引导游客到达目的地方面都表现出色。请注意,这个游乐设施的恐怖程度适中。对一些年纪较小的孩子来说,它可能太吓人了。我的孩子小时候确实坐过,感觉还好,但他们确实觉得它很吓人。
登上名为“末日马车”的游乐设施后,游客们就开始体验鬼屋的主要部分。这里处处都有细节。我们乘坐的时候,游乐设施停了几分钟。不过,我并不介意,因为这样我就能更好地了解这个景点的细节。停顿时间不长,我们又继续上路了。我一直很喜欢这个景点的几个元素。我觉得舞厅的场景很吸引人。我喜欢墓地里唱歌的半身像。当然,搭便车的鬼魂也总是一大亮点。
我强烈推荐鬼屋。它是我在魔法王国最喜欢的景点之一,也是华特迪士尼世界的经典项目之一。