点评:We followed the brown road signs "Llanerch Vineyard," expecting to encounter a visitor centre with information about the vines and process, a possibility of a tour, and an outlet shop. If you just turn up, then you can see some vines, but it just seems to be a hotel and a restaurant. The nearby woodland walk around the lake was nice. They did sell wine produced there and their satellite vineyards in the bar of the restaurant. The staff on the front desk (assume for hotel) had no knowledge of the Vineyard activities when asked. Apparently, you CAN have a Vineyard tour, and there are also wine tasting sessions, but I think you need to consult and book through the website. There's nothing onsite when you just turn up to suggest otherwise. The prices in the bar of the estate wines are around £10-14 for 250ml and £30-40 per bottle. There are smaller measures available from 75ml. I a white wine Poplar, which was very drinkable and slightly off dry. Also had the limited edition Pinot Noir red. This was also enjoyable but I preferred the Poplar. In my opinion, they are missing a trick here, with lack of information. Unless, of course, the two ventures are separate and somehow in competition with each other and it's deliberate. I find that hard to believe.
翻译:我们沿着棕色的路标“Llanerch Vineyard”走,以为会遇到一个游客中心,里面会介绍葡萄藤和酿酒流程,或许可以参观,还有一家直销店。如果你直接去的话,你可以看到一些葡萄藤,但看起来只是一家酒店和一家餐厅。附近湖边的林间步道很不错。餐厅的酒吧里确实出售自家酿造的葡萄酒以及他们的卫星葡萄园出产的葡萄酒。前台(假设是酒店的)的工作人员在被问到葡萄园的活动时,却对那里的活动一无所知。显然,你可以参加葡萄园之旅,那里也有品酒会,但我认为你需要通过网站咨询和预订。如果你直接去的话,现场没有任何信息可以推荐。酒庄葡萄酒在酒吧里的价格大约是250毫升10-14英镑,每瓶30-40英镑。也有75毫升起的小瓶装可供选择。我喝了一杯Poplar白葡萄酒,非常好喝,略微偏干。我还喝了限量版黑皮诺红葡萄酒。这酒也挺好喝的,但我更喜欢白杨酒庄的。在我看来,他们在这方面漏掉了一个关键点,信息不足。当然,除非这两家酒庄是独立的,而且彼此之间存在竞争,而且是故意为之。我觉得这很难令人相信。