点评:We went to see Whistle Down the Wind last night and we had such a lovely experience. The theatre is such a beautiful, old theatre and it was so well maintained for a small place. There was plenty of choice in the bar area, including cups of tea. When we went in we were really welcomed and the boy who was selling the programs was really friendly too.
The performance was excellent and it was so nice to see the version that was like the film, as we have seen the other version many times. The singers were great. The young boy was really good and he managed his comic lines very well. The male adult singers were brilliant too. The audience behaved themselves well too, so many times I have been to theatres where people are getting up and down all the time, coming in late, being noisy with sweets or talking through the performance but this didn’t happen here so we could really concentrate on the play.
翻译:我们昨晚去看了《风中呼啸》,体验非常棒。这家剧院非常漂亮,历史悠久,虽然规模不大,但维护得非常好。酒吧区有很多选择,包括茶点。我们进去的时候受到了热情的欢迎,售卖节目单的男孩也非常友好。演出非常精彩,很高兴看到与电影版相似的版本,因为我们已经看过很多次了。歌手们都很棒。那个小男孩唱得非常好,他的喜剧台词也唱得很好。男歌手们也非常出色。观众们也表现得很好。我以前去过很多剧院,那里的观众总是走来走去,迟到,拿着糖果吵闹,或者在演出过程中说话,但这里没有这种情况,所以我们可以真正专注于表演。