点评:Took a taxi to Playa Del Carmen, first port of call at the beginning of the Quinta Avenida shopping walk, near to the Ferry Port to Cozumel Island , 'Parque Los Fundadores'
The park has a towering Portal Maya sculpture a bronze artwork symbolizing Mayan Culture , with representation of the hoops used in the ancient Mayan ball game. A small stage area under the arch musicians and dancers who are painted and decked in feather headgear, perform ethnographic dances to the gathering crowds.
Nearby you'll see and hear traditional Totonac performances, from artists from Veracruz state who perform a spiral drop performance as they spiral down a 30 meter pole 'Danza de los Voladores' (Dance of the Flyers)
The hats will be passed around to collect on behalf of both performances, well worth the time and money, taking in the scenery of the beach opposite and the ambience of this unique place.
翻译:乘出租车前往 Playa Del Carmen,这是 Quinta Avenida 购物步行街的起点,靠近前往科苏梅尔岛的渡轮码头,即“Parque Los Fundadores”
公园内有一座高耸的玛雅门户雕塑,这是一座象征玛雅文化的青铜艺术品,描绘了古代玛雅球类运动中使用的铁环。拱门下的小舞台上,音乐家和舞者身着彩绘,头戴羽毛头饰,为聚集的人群表演民族志舞蹈。
附近,您将看到和听到来自韦拉克鲁斯州的艺术家们表演传统的托托纳克表演,他们沿着 30 米高的杆子盘旋而下,表演“Danza de los Voladores”(飞人之舞)
帽子将代表两场表演传递出去,供大家收集,非常值得花时间和金钱,欣赏对面海滩的风景和这个独特地方的氛围。