点评:Będąc w Esteponie koniecznie trzeba odwiedzić miejscowe orchidarium. Jest ono położone w samym sercu miasteczka i jest domem dla jednej z największych kolekcji orchidei w Europie. Dogodne położenie - zaledwie kilka minut od Plaza de las Flores czy Puerto Deportivo sprawia, że jest łatwo dostępne zarówno dla turystów jak i mieszkańców. Orchidarium podzielono na trzy poziomy, na których panuje zróżnicowany mikroklimat co pozwoliło na wyhodowanie niezwykle różnorodnej i atrakcyjnej kolekcji botanicznej składającej się z ponad 3000 gatunków, w tym paproci, oplątw, bromelii i oczywiście storczyków. Spośród tych ostatnich znajduje się tu ok. 1500 gatunków, reprezentowanych przez 4000 okazów. Orchidarium jest czynne od wtorku do soboty w godzinach od 10.00 do 13.30 oraz w niedzielę w godzinach od 10.00 do 14.00. Bilet wstępu kosztuje 3 euro.
翻译:在埃斯特波纳,一定要参观当地的兰花园。它位于镇中心,是欧洲最大的兰花收藏地之一。地理位置便利,距离弗洛雷斯广场 (Plaza de las Flores) 或德波尔图体育港 (Puerto Deportivo) 仅几分钟路程,方便游客和居民抵达。兰花园分为三个层次,每个层次都有不同的微气候,可以培育出超过 3,000 个品种极其多样且极具吸引力的植物,其中包括蕨类植物、百合植物、凤梨科植物,当然还有兰花。其中,约有 1,500 个物种,4,000 个标本。兰花园开放时间为周二至周六上午 10:00 至下午 1:30,周日上午 10:00 至下午 2:00。门票是3欧元。