点评:The National Library of Tajikistan situated on Rudaki Avenue was opened on Tuesday March 20, 2012 in Dushanbe with the participation of the President of Tajikistan Emomali Rahmon. The new nine-story building was constructed in the form of an open book and meets modern international standards also by its size is the largest library in the countries of Central Asia. Near the central facade of the building there are 22 busts of famous heroes of the history of the region, scientists and literature of the Tajik people. The library has 25 reading rooms, which have 274 workstations for readers, 3 exhibition halls, for displaying ancient manuscripts and rare books. Galleries for the exhibition of books on branches of science and knowledge and exhibition hall of new literature For mass events, conferences and symposia, the library has 9 rooms (for 1100 seats). The library is equipped with modern technology that allows readers to use the latest information and communication technologies. The library was one of the initiators of the introduction of information technology in the field of reader service. An electronic catalog, an electronic library was created, access to library resources was provided, other innovative projects were implemented that raised service to a whole new level. The microclimate of the building allows readers to feel comfortable on hot summer
翻译:塔吉克斯坦国家图书馆位于鲁达基大道,于 2012 年 3 月 20 日星期二在杜尚别开幕,塔吉克斯坦总统埃莫马利·拉赫蒙出席了开幕仪式。这座九层新建筑采用开放书本的形式建造,符合现代国际标准,其规模也是中亚国家最大的图书馆。建筑中央立面附近有 22 尊塔吉克斯坦历史上著名英雄、科学家和文学家的半身像。图书馆有 25 间阅览室,其中有 274 个读者工作站,3 个展厅,用于展示古代手稿和稀有书籍。画廊用于展示科学和知识分支书籍,新文学展厅用于举办大型活动、会议和研讨会,图书馆有 9 个房间(可容纳 1100 个座位)。图书馆配备了现代技术,使读者能够使用最新的信息和通信技术。该图书馆是将信息技术引入读者服务领域的先驱之一。建立了电子目录、电子图书馆、提供图书馆资源访问,并实施了其他创新项目,将服务提升到了一个全新的水平。大楼的微气候让读者在炎热的夏天感到舒适