点评:Sicuramente molto originale, Kolymbithres significa Piscine : è la caratteristica della zona é proprio di avere come tante piscine circondate da sabbia finissima da sembrare borotalco , rocce granitiche bianche levigate dal mare e dal vento e il mare bellissimo cristallino che scende degradando lentamente ( ideale per i bambini, e qui ne trovate tanti) come sempre qui a Paros … tutto molto suggestivo . Ma , per me c’è un ma: innanzi tutto sono più spiaggette piccole ( e questo è bellissimo ) tutte unite da passaggi tra le rocce e da sentieri accessibili a quasi tutti ma stipati di turisti che occupano con i loro asciugamani ogni centimetro libero, 2 beach club attrezzati di lettini e ombrelloni ( i prezzi qui sono molto al di sopra della media dell’isola circa 80/120€ al die , dipende sempre in che fila di ombrelloni siete e che servizio volete)) . Si parcheggia liberamente alle spalle della location ( polvere ovunque e sole cocente , non vi sono alberi né ripari) . Troverete alle spalle anche tanto ristoranti con cucina locale , prezzi nella media e menù ottimi. Il mio giudizio vista una volta non ci tronerei di nuovo anche se molto bella o forse dovrei cambiare mese 😁
翻译:当然非常原始,Kolymbithres 的意思是游泳池:该地区的特点恰恰在于它有许多游泳池,周围环绕着看起来像滑石粉的细沙、被海水和风抚平的白色花岗岩,以及倾斜的美丽水晶般的大海。一如既往地在帕罗斯岛慢慢地下降(非常适合孩子们,你会在这里找到很多孩子)……一切都非常具有启发性。但是,对我来说,有一个但是:首先,有几个小海滩(这很漂亮),所有海滩都由岩石之间的通道和几乎每个人都可以进入的小路连接在一起,但挤满了用毛巾占据每一厘米的游客,2配备日光浴床和遮阳伞的海滩俱乐部(这里的价格远高于岛上的平均价格,约为每天 80/120 欧元,这始终取决于您位于哪排遮阳伞以及您想要什么服务))。您可以在该地点后面自由停车(到处都是灰尘和烈日,没有树木或庇护所)。您还会发现许多提供当地美食、价格适中且菜单一流的餐厅。我的意见,看过一次,即使它很漂亮,我也不会再去那里,或者也许我应该改变月份😁