点评:Alameda Wildlife Conservation Park to niewielki park przyrodniczy położony na terenie Ogrodu Botanicznego na Gibraltarze. Park powstał jako kolekcja papug, żółwi i małp skonfiskowanym nielegalnym handlarzom, którzy przejeżdżali przez Gibraltar. Park zapewnia opiekę zarówno zwierzętom skonfiskowanymi przez gibraltarskie służby celne, jaki i niechcianym egzotycznym zwierzętom domowym. Aby zwiększyć świadomość na temat zagrożonych gatunków zwierząt, wypożycza się niektóre z nich z międzynarodowych ogrodów zoologicznych edukując w ten sposób gości parku.
Istotną rolą parku jest również ochrona gatunków zagrożonych - poprzez udział w międzynarodowych projektach ochrony przyrody wspierających gatunki żyjące na wolności. Park jest otwarty od wtorku do soboty w godzinach od 10.00 do 16.30, a w poniedziałek od 10.00 do 16.00.
翻译:阿拉米达野生动物保护公园是位于直布罗陀植物园内的一个小型野生动物园。该公园最初是从途经直布罗陀的非法商人手中没收的鹦鹉、乌龟和猴子的集合。该公园为直布罗陀海关没收的动物和不想要的外来宠物提供照顾。为了提高人们对濒危动物物种的认识,公园从国际动物园借来了一些动物来教育游客。
该公园的另一个重要作用是保护濒危物种——通过参与支持野生物种的国际自然保护项目。公园开放时间为周二至周六上午 10:00 至下午 4:30,周一上午 10:00 至下午 4:00。