点评:Have been meaning to visit here for some time but hadn’t had the time. Went this last week and what a wonderful experience. Went with a friend who was former RAF and we both found the whole time spent here great. We arrived at opening time (weds 1000) and were met by one of the many volunteers in the car park and given a few brief bits of guidance. I must say the whole team of volunteers are some of the best, if not the best, I’ve ever come across. The passion and knowledge they have on the subject matter is outstanding. The museum is primarily a focus on 106 squadron who flew Lancaster bombers from the airfield from 1943 onwards. The losses of men and materiel was huge and the museum beautifully and sensitively covers all aspects of the bombing and the huge losses of personnel. There’s a great little cafe on site and fantastic restored Douglas ‘Dakota’ (which you can climb into and sit in the pilots seats) - you can spend the whole day here if you are really interested and there is so much to see. This is an ‘old school’ museum with no interactive displays - just lots and lots of bits of equipment, letters, aircraft paraphernalia.. an absolute treasure trove of WW2 bomber history.
翻译:一直想来这里参观,但一直没有时间。上周去了,体验非常棒。和一位前英国皇家空军的朋友一起去的,我们都觉得在这里度过的时光非常棒。我们到达时正值开放时间(星期三 10:00),停车场里众多志愿者中的一位迎接了我们,并给了我们一些简短的指导。我必须说,整个志愿者团队是我见过的最好的,即使不是最好的,也是最好的。他们对这个主题的热情和知识非常出色。博物馆主要关注从 1943 年开始在该机场驾驶兰开斯特轰炸机的第 106 中队。人员和物资的损失巨大,博物馆精美而细致地涵盖了轰炸的方方面面以及巨大的人员损失。现场有一家很棒的小咖啡馆,还有一架修复精美的道格拉斯“达科他”轰炸机(你可以爬进去,坐在飞行员的座位上)——如果你真的感兴趣,可以在这里待上一整天,而且有很多值得一看的地方。这是一座“老式”博物馆,没有互动展览——只有大量的设备、信件和飞机配件……绝对是二战轰炸机历史的宝库。