点评:We have seen the sign to Annandale Distillery on the A75 many times in our visits to Scotland, and this time on our way back from a stay in Castle Douglas, we decided to make a visit. Visiting in March we didn't need to book, but expect that to change from Easter. The tour takes about an hour. Our guide was Emma who is very friendly and very knowledgable. Emma was a mine of information about the distillery, whisky and the local area. The Distillery was 'raised from the grave' in recent years and has been magnificently and sympathetically restored by the owners. The tasting at the end was superb, and as I was driving I was given a Driver's Taste pack to take away - very thoughtful. Afterwards we visited the Maltings Cafe on site - another wonderful experience. Hats off to owners and staff of the Distillery, a great experience and wonderfully restored historic buildings. Oh, yes, the whiskeys are lovely, with a wide variety of taste, and yes we did buy some whisky to take home.......👍🥃
Ben and Vicki
翻译:我们访问苏格兰时曾多次在 A75 公路上看到安南代尔酿酒厂的路标,这次在从道格拉斯城堡回来的路上,我们决定去参观一下。我们三月份去参观时不需要预订,但从复活节开始情况会有所改变。游览大约需要一个小时。我们的导游是 Emma,她非常友好,知识渊博。Emma 对酿酒厂、威士忌和当地情况了如指掌。酿酒厂近年来“起死回生”,业主对其进行了华丽而富有同情心的修复。最后的品酒非常棒,我在开车时还得到了一份 Driver's Taste 包带走——非常贴心。之后我们参观了现场的 Maltings Cafe——又一次美妙的体验。向酿酒厂的业主和员工致敬,这是一次很棒的体验,历史建筑也得到了精心修复。哦,是的,威士忌很棒,口味多样,是的,我们确实买了一些威士忌带回家......👍🥃
Ben 和 Vicki