点评:L’Orrido di Nesso è uno dei luoghi più suggestivi e affascinanti del Lago di Como. Situato nel paese di Nesso, tra Como e Bellagio, l’orrido è una spettacolare gola naturale scavata nella roccia dall’azione dei torrenti Tuf e Nosè. Il risultato è una cascata che scende impetuosa tra le pareti rocciose, offrendo uno spettacolo naturale di grande impatto.
Il borgo stesso ha un fascino unico: piccole case in pietra, stradine strette e una caratteristica atmosfera d’altri tempi. Un punto privilegiato per ammirare l’Orrido è il Ponte della Civera, un ponte medievale in pietra che attraversa il torrente e offre una vista mozzafiato sulla cascata. Da lì, è possibile fare bellissime foto e apprezzare la natura circostante.
In estate, ci si può godere il fresco vicino all’acqua, e nelle stagioni più fredde l’orrido ha un aspetto quasi fiabesco, con l’acqua che scorre impetuosa tra la vegetazione. È facilmente raggiungibile in auto o in battello dal lago.
翻译:内索峡谷是科莫湖上最具启发性和迷人的地方之一。该峡谷位于科莫和贝拉吉奥之间的内索镇,是由图夫河和诺塞河的冲刷形成的壮观的天然峡谷。其结果是瀑布从岩壁之间奔流而下,形成了极具冲击力的自然奇观。
村庄本身具有独特的魅力:小石屋、狭窄的街道和古老时代的特色氛围。欣赏峡谷的绝佳地点是西维拉桥 (Ponte della Civera),这是一座横跨溪流的中世纪石桥,可以欣赏到瀑布的壮丽景色。从那里,您可以拍摄美丽的照片并欣赏周围的自然风光。
夏季,您可以在水边享受凉爽,而在寒冷的季节,山谷里的水流穿过植被,呈现出近乎童话般的外观。从湖边驾车或乘船可轻松抵达。