点评:И внешний вид, и экспозиция этого музей, несомненно, могут соперничать с музеями Москвы. Все красиво, достойно, интересная подача, когда в ходе экскурсии ты сложно переносишься в прошлое, погружаешься в атмосферу того времени. На мой взгляд, правильно сделали сотрудники музея, что часть экспонатов выложили в открытый доступ, то есть их можно трогать, брать в руки, рассматривать, крутить-вертеть. Нас сопровождала приятная девушка, которая охотно и подробно отвечала на наши многочисленные вопросы. Экспозиция музея (целых три этажа) рассказывает не только об истории металлургической промышленности города, но об истории Выксы в целом - причем начало этого рассказа ведется аж с древних времен. Также в музее представлена неплохая коллекция живописи. А его гордостью, безусловно, является великолепная чугунная лестница, сохранившаяся со времена Боташевых.
翻译:这个博物馆无论是外观还是陈列都毫无疑问可以与莫斯科的博物馆相媲美。一切都是美丽的、庄严的、有趣的呈现,在游览过程中你很难回到过去,沉浸在当时的氛围中。在我看来,博物馆工作人员把一些展品放在公共领域是正确的,也就是说,你可以触摸它们、拿起它们、观看它们、扭转它们。陪伴我们的是一位令人愉快的女孩,她乐意并彻底地回答了我们的许多问题。博物馆的展览(多达三层)不仅讲述了这座城市冶金工业的历史,还讲述了整个维克萨的历史——而这个故事可以追溯到远古时代。博物馆还收藏有很好的绘画作品。当然,它的骄傲是宏伟的铸铁楼梯,从博塔舍夫时代就保存下来。