点评:Per non rendere troppo facile l'ascesa al rifugio in cima, abbiamo scelto di fare il primo tratto in seggiovia ed il secondo a piedi. E' stata relativamente breve ma durissima arrivare in vetta, a causa delle pendenze arcigne ma soprattutto della pressoché totale esposizione al sole dell'amplissimo sterrato carrabile.
Nel punto più panoramico c'è un pannello verticale ed un disco orizzontale con indicati i nomi di tutte le montagne visibili e le rispettive altezze.
Abbiamo acquistato un paio di bibite dissetanti, ci siamo riposati e poi, sottovalutando la pendenza del primo segmento fatto in seggiovia, abbiamo ripercorso a piedi la strada fino a valle. Il sentiero carrabile segue il tracciato della pista da sci e del fun-bob ed in alcuni tratti è talmente ripido da averlo dovuto percorrere a zig-zag, pur indossando noi ottime calzature tecniche.
Alla fine siamo arrivati, ma con quanta attenzione e fatica!
翻译:为了避免攀登顶部避难所太容易,我们选择乘坐缆车第一部分,步行第二部分。虽然路程相对较短,但由于坡度陡峭,所以很难到达山顶,但最重要的是,在非常宽阔的土路上几乎完全暴露在阳光下。
在最全景的地方有一个垂直面板和一个水平圆盘,指示所有可见山脉的名称及其各自的高度。
我们买了几杯解渴的饮料,休息了一下,然后低估了第一段缆车段的坡度,沿着路走回山谷。车辆路径沿着滑雪场和乐趣鲍勃的路线,在某些路段非常陡峭,以至于我们不得不沿着之字形行驶,即使我们穿着出色的技术鞋。
我们终于到达了,但经过了如此多的关注和努力!