点评:Les dernières fois que nous étions venu ce lac étaient majestueux : des eaux turquoise entouré de sapin vert en été et encore plus beau je trouve paré de ces couleurs d'automne. La nous somme venu au printemps après plusieurs années sans être venu en Auvergne et ce qui m'a tristement frappé : la quantité d'arbres morts ou plutôt les trop rares survivants. Je ne suis pas militante écologiste (juste une citoyenne lambda qui essai d'avoir un comportement raisonnablement eco responsable) mais pour ceux qui connaissent la beauté passé de ce lac, le paysage d'aujourdhui fait très mal au coeur. Le parcours ce fait toujours aussi bien en famille même s'il me semble que la dernière fois (2018 par la), on l'avait fait en poussette en la levant ça et là au départ, mais en 2025 faut clairement oublié la poussette : trop d'érosion, cailloux, racines apparentes... D'ailleurs les flans de montagnes le montre parfaitement : énormément d'arbres morts couché et beaucoup d'érosion sous ceux qui tiennent encore debout laissant voir les racines nus, et dessiner les pants de terres qui tiennent un peu par miracles. J'ai pas trouvé le tours très rassurant pourtant il est ouvert au public et il y avait beaucoup de monde en cette première semaine de vacances scolaires...
翻译:我们上次来的时候,这个湖非常壮丽:夏天,碧绿的湖水被绿色的冷杉树环绕,而秋天的色彩则更加美丽。几年没来过奥弗涅之后,我们今年春天来到这里,令我感到难过的是:这里有大量的枯树,或者更确切地说,存活下来的树木太过稀少。我不是一名环保主义者(只是一个试图以合理的生态责任方式行事的普通公民),但对于那些了解这个湖泊过去的美丽的人来说,今天的景观令人心碎。这条路线仍然适合家庭,即使在我看来,上次(顺便说一下,是 2018 年)我们是推着婴儿车走的,一开始还要把它抬来抬去,但到了 2025 年,我们应该彻底忘记婴儿车:太多的侵蚀、石头、裸露的树根......此外,山腰完美地展现了这一点:许多枯树倒下,而那些仍然屹立的树下也遭到了严重的侵蚀,露出了裸露的树根,并勾勒出一些奇迹般支撑着的土地。尽管这次旅行对公众开放,而且在学校假期的第一周有很多人去那里,但我还是觉得这次旅行不太令人放心……