点评:An den Instrumentenbauer Adolphe Sax erinnern ein Gedenkfenster an seinem Geburtshaus in der Rue Adolphe Sax 31 sowie ein goldenes Saxophon in der Rue Adolphe 37. Die Pont-Charles de-Gaulle ist verziert mit bunten Saxophonen, die ein schönes Fotomotiv sind. Was für eine „geschundene“ Stadt in der Vergangenheit, 1466 durch Karl dem Kühnen abgebrannt, 1554 zerstörten die Franzosen die Stadt, 1914 drängten die Deutschen die Franzosen und Belgier zurück und im 2. Weltkrieg wurde die Stadt fast ganz zerstört. Umso schöner ist die Stadt heute, ein Juwel an der Maas.
Wir legten einen zweistündigen Stopp in Dinant ein, während unserer Fahrt von Brügge nach Luxembourg. Das Ufer ist von Restaurants und einigen Cafés gesäumt. Die Stadt liegt wunderbar an der Maas und vor dem Felsmassiv – sehr eindrucksvoll.
翻译:阿道夫萨克斯街 31 号设有纪念乐器制造商阿道夫萨克斯的纪念窗,阿道夫街 37 号设有金色萨克斯管,戴高乐桥上装饰着色彩缤纷的萨克斯管,非常适合拍照。这座城市过去是多么“饱受折磨”,1466年被大胆的查理烧毁,1554年法国人摧毁了这座城市,1914年德国人击退了法国人和比利时人,第二次世界大战中这座城市几乎被完全摧毁。今天的这座城市更加美丽,就像默兹河上的一颗宝石。
从布鲁日开车前往卢森堡的途中,我们在迪南停留了两个小时。海岸两旁遍布餐馆和几家咖啡馆。这座城市坐落在默兹河畔,位于岩石地块前面,景色优美,令人印象深刻。