点评:I bought $50 GA tickets for Social Distortion - what could go wrong? Well the venue was so crowded there was absolutely nowhere to stand. My husband immediately commented about it being an unsafe situation . I had previously inquired about upgrading and was told only the lower section was available at $250 a person, which I declined. Once we got inside it was obvious we were going to be crushed or have to listen from the bar on the other side of the wall so we asked again about upgrades. This time the upper section was miraculously available - at $350 a person. We gave in, not wanting to miss the concert. Our friends also upgraded but were told they had to sit on the other side, far from us. After the warm up band a couple sat next to us, so I asked when they got their upgrade. They had JUST gotten them and their friends were also told they had to be on the other side of the venue. I can only conclude they oversell the GA and then expect people to pay a fortune to be able to actually see the concert. Why they separate friends is beyond me.
翻译:我买了一张价值 50 美元的 Social Distortion 的 GA 票——这能出什么问题呢?场地太拥挤了,根本没地方站。我丈夫立即说这是不安全的。我之前曾询问过升级问题,被告知只有下层区域可用,每人 250 美元,我拒绝了。我们进去后,很明显我们会被挤到,或者不得不在墙另一边的酒吧里听,所以我们再次询问升级问题。这次奇迹般地上层区域可用——每人 350 美元。我们屈服了,不想错过音乐会。我们的朋友也升级了,但被告知他们必须坐在另一边,离我们很远。热身乐队表演结束后,一对夫妇坐在我们旁边,所以我问他们什么时候升级的。他们刚刚升级,他们的朋友也被告知他们必须坐在场地的另一边。我只能得出这样的结论:他们超卖了 GA,然后希望人们花一大笔钱才能真正看到音乐会。我无法理解他们为什么要拆散朋友。