点评:Buongiorno, sono Paola. Una persona che ama e frequenta molto molto spesso montagne e sentieri. Ieri nella baia mi è successa una cosa molto brutta che ha rovinato la mia bellissima esperienza nel sito. Ero scesa alla spiaggia col cane, ero stata la prima ad arrivare la mattina ed era molto presto. Giocavo col mio cane buonissimo lanciandole dei legnetti in acqua e lei nuotava a prenderli, la punta campanella davanti faceva da sfondo ad uno scenario idilliaco dove uomo, animale, natura erano in perfetta sincronia. Ad un certo punto dagli scogli scende un signore che mi urla:il cane qui non può fare la pipi, accampando una serie di scuse per cui non potevamo di fatto restare dove eravamo beatamente arrivate per prime. Il cane non aveva fatto nessuna pipi ma il Signore voleva la garanzia che non la facesse neanche in seguito, a nulla sono valse le mie rassicurazioni sul fatto che pulisco sempre ovviamente in caso eventuale le deiezioni della mia cagnolina. Idillio interrotto. I signori sono sicuramente conosciuti dal personale del sito perché chiamavano per nome un signore che abitava la casina sulla baia poco prima della spiaggia. Per me tutto ciò ha una recensione negativa, mi ha impedito di godere di un luogo aperto a persone e animali, dove questi signori mi hanno disturbata al punto di farmi andare via dalla agognata meta. E con prepotenza chiesto un qualcosa(impedire al cane UNA EVENTUALE pipi che il cane non aveva minimamente fatto). Sicuramente questa gente qui è una conoscenza solida del sito vista la confidenza con il personale. Ma per me devono stare lontani dai visitatori che in religioso silenzio e assoluta contemplazione di quei luoghi non desiderano la presenza ostile di questi individui, perché in un sito naturalistico è particolarmente fuori luogo.
翻译:早上好,我是 Paola。一个热爱并经常游览山脉和小径的人。昨天在海湾发生了一件非常糟糕的事情,毁了我在该地点的美好体验。我带着狗去了海滩,我是早上第一个到达的人,而且时间很早。我和我非常乖的狗玩耍,向她扔一些棍子到水里,她游去捡棍子,前面的小铃铛是田园诗般的场景的背景,人类、动物和自然完美地同步。在某个地方,一个男人从岩石上走下来,对我喊道:狗不能在这里撒尿,编造了一系列借口来解释为什么我们不能真正留在我们最初高兴到达的地方。这只狗根本没有尿尿,但上帝想确保它以后也不会再尿尿。我保证在紧急情况下一定会清理狗的粪便,但这毫无用处。田园诗被打断了。 现场工作人员肯定认识这些先生,因为他们叫出了住在海滩前海湾小房子里的一位先生的名字。对我来说,这一切都是负面的,它阻止我享受一个对人和动物开放的地方,这些先生们打扰了我,让我离开了向往的目的地。他还傲慢地要求一些东西(以防止狗在任何它根本没尿过的地方撒尿)。鉴于这些人对工作人员的熟悉程度,他们肯定对该网站有着深入的了解。但对我来说,他们必须远离那些在宗教沉默和绝对沉思中对这些地方不希望这些人有敌意的游客,因为在自然主义的场所,这尤其不合适。