点评:Мы уже были в этом музее в прошлый приезд в Листвянку, С тех пор «много воды утекло». И вот мы снова в Листвянке, теперь уже в внуками, которым хотели обязательно показать этот интересный музей в усадьбе семьи художников Осиповых.. Тем более, что на этот раз мы арендовали квартиру неподалеку. Пошли в музей в последний день нашего почти недельного пребывания. До этого не раз показывали детям оригинальные железные фигуры на набережной, мимо которых мы практически каждый день проходили – водолаза, рыбака. Эти металлические человечки – подарки поселку от художников Осиповых. И вот мы снова на улице Куликова, дом 62В. Это обычный частный дом с большим приусадебным участком, где под открытым небом выставлены скульптуры из металла, старые советские автомобили и мотоциклы, а в доме экспозиция предметов советского быта - печатные и швейные машинки, фотоаппараты, картины сына и отца Осиповых, старая бытовая техника – чугунные утюги и пр. Многие из этих предметов были у наших бабушек и дедушек, родителей, и у нас самих. А теперь мы смогли показать их воочию внукам. Приятно, что во дворе, где старые машины, в трех из них (без дверей) можно посидеть внутри, сфотографироваться за рулем. Мы пришли в среду около 14.00, и провели в усадьбе час. Сначала для нашей семьи провели экскурсию по экспозиции внутри дома. А потом мы вышли на участок, и еще долго сами осматривали и фотографировали все экспонаты под открытым небом. Время посещения не ограничено. Были одни. И смогли все основательно изучить. Дети до сих пор под впечатлением. Детям такой музей нужно показать обязательно.
翻译:我们上次访问利斯特维扬卡时就已经去过这个博物馆了,从那时起,“桥下就流了很多水”。现在我们又回到了利斯特维扬卡,现在和我们的孙子们在一起,我们绝对想向他们展示这个位于奥西波夫艺术家家族庄园中的有趣的博物馆......此外,这次我们在附近租了一间公寓。 我们在将近一周的逗留的最后一天去了博物馆。在此之前,我们曾多次向孩子们展示我们几乎每天都会经过的堤岸上原来的铁制人物——一个潜水员,一个渔夫。 这些金属人是奥西波夫艺术家送给村庄的礼物。 我们又来到了库利科夫街 62B 号房屋。这是一栋普通的私人住宅,有一个大花园,露天陈列着金属雕塑、旧苏联汽车和摩托车,屋内还陈列着苏联家庭用品——印刷机和缝纫机、相机、艺术家的画作。奥西波夫的儿子和父亲、旧家用电器——铸铁等。我们的祖父母、父母和我们自己都有很多这样的物品。现在我们可以亲自向我们的孙子们展示它们。 很好的是,院子里有旧车,其中三辆(没有门)你可以坐在里面一边开车一边拍照。 我们于周三下午 2 点左右抵达,并在庄园里待了一个小时。首先,我们一家人参观了屋内的展览。然后我们就到了现场,在露天对所有的展品进行了很长时间的检查和拍摄。参观时间不限。我们独自一人。他们能够彻底研究一切。孩子们至今印象深刻。孩子们绝对应该参观这样一个博物馆。