点评:Did a group tour which was led by the knowledgeable Peter B who started off by giving an in depth overview of the museum history and Farnborough’s aviation past. We then moved on to the Cody pavilion where there’s a full size replica of the first aircraft that made powered flight in the UK (1908). The main museum building contains a fascinating array of exhibits, as well as flight simulators. Outside are a number of aircraft and helicopters which were mainly used for trials and testing - just
a pity they all have to be subject to the elements and not stored under cover. You get a good view over the modern day airport and incoming/departing aircraft. Inside the main building is a gift shop, second hand book sales and an upstairs cafe. Overall, the museum has something of interest for all ages and is well worth a visit 👍
翻译:我们参加了由知识渊博的Peter B带领的团体参观,他首先深入介绍了博物馆的历史和范堡罗的航空业历史。之后,我们前往科迪馆,那里展出了英国第一架动力飞行飞机(1908年)的全尺寸复制品。博物馆主楼内展品琳琅满目,还有飞行模拟器。馆外展出了一些主要用于试飞和测试的飞机和直升机——可惜的是,它们都要经受风吹雨淋,没有遮盖保存。在这里,您可以俯瞰现代机场和进出港的飞机。主楼内设有礼品店、二手书店和楼上咖啡馆。总而言之,这座博物馆老少皆宜,非常值得一游👍