点评:Užupis -distriktet var en gang en forstad til Vilnius. Frem til begynnelsen av 1990-tallet var Užupis et forsømt område der mange lokale kunstnere hadde studioene sine. Nå er det et bohemsk sted som forener kreative, aktive mennesker med fri ånd: kunstnere, musikere, håndverkere. Republikken Užupis ble utropt av innbyggerne selv og det ble nærmest en egen stat her, med egen grunnloven. Det er veldig hyggelig å gå sakte rundt i Užupis, snakke med folk, sitte på en kafé og føle den unike atmosfæren. Område heter Užupis fordi det renner en elv gjennom. Hvis man prøver å oversette navnet Užupis til norsk, betyr det "området bortenfor elven". Det finne flere små cafeer og butikker. Om man vil utforske Litauisk mat, kan Restauranten One for All anbefales.
翻译:乌祖皮斯区曾经是维尔纽斯的一个郊区。直到 20 世纪 90 年代初,奥祖皮斯还是一个被忽视的地区,许多当地艺术家都在这里设有工作室。现在,这里是一个波西米亚风格的地方,聚集了富有创造力、活跃且自由精神的人们:艺术家、音乐家、工匠。奥祖皮斯共和国由当地居民自己宣布成立,并几乎成为一个独立的国家,拥有自己的宪法。在乌祖皮斯慢慢散步、与人们交谈、坐在咖啡馆里感受独特的氛围是非常好的。该地区因一条河流流经而被称为“乌祖皮斯”。如果尝试将“Užupis”这个名字翻译成挪威语,它的意思是“河流对岸的地区”。这里有几家小咖啡馆和商店。如果想探索立陶宛美食,推荐One for All餐厅。