点评:Ein Besuch in Dessau ist nur dann vollständig, wenn man die Bauhaus-Schule und die fußläufig gelegenen Meisterhäuser besucht hat. Beides gehört zu den absoluten Ikonen der modernen Architektur. Es ist möglich, alles ohne Führung zu besichtigen. Aber das macht keinen Sinn. Wir halten eine Führung für unerlässlich, weil man auch Räume besichtigen kann, die sonst verschlossen sind (Kantine, Gropius-Büro, Wohnungen) und viel erfährt über das Leben und studieren damals und die philosophischen Hintergründe. Viele Ideen der Reformpädagogik finden sich hier wieder. Und mir war völlig unbekannt, dass der Bauhauslehrer Johannes Itten Anhänger der Mazdaznan-Bewegung war, die die "arische weiße Rasse" als "auserwähltes Herrschervolk" ansah. Durch Eugenik und körperlich-geistige Reinhaltung sollte diese erhalten werden. Interessante Zusammenhänge, die wir so nur auf der Führung erfahren haben. Also unbedingt eine Führung buchen!
翻译:只有参观过步行距离内的包豪斯学校和大师故居,您的德绍之旅才算完整。两者都是现代建筑的绝对标志。无需导游即可参观所有景点。但这没有意义。我们认为导游是必不可少的,因为您还可以参观那些关闭的房间(食堂、格罗皮乌斯办公室、公寓),并了解当时的生活和学习以及哲学背景。在这里可以找到许多进步的教育思想。我完全不知道包豪斯老师约翰内斯·伊顿是马自达兹南运动的追随者,该运动将“雅利安白种人”视为“被选中的统治民族”。这应该通过优生学和身心纯洁来维持。我们只有在旅行中才了解到有趣的联系。因此,请务必预订导游服务!