点评:This is the second Virgin select property we have stayed at (Kasbah Tamadot the other) and was one of the reasons we selected it. It is in a beautiful location in Franschhoek ( with its little shops and eateries) and is within walking distance of the town. Checking in was painless, car was parked for us and bags were in our room by the time we had a personal tour of the facilities. Our room was extremely spacious, separate living area, large walk in shower, separate toilet and a private outdoor area with pool and sun beds overlooking the neighbouring vineyards and surrounding peaks. As the nature park (with its hiking trails) was covered in low cloud we walked (it was sunny in the valley) around the property and through the different grape plantings (the hike up the hill was a heart starter) and into town. Decent walk as we covered about 5k in total. We also tried the hotel gym, its well appointed with free weights, a couple of treads, a bike and a watt bike (also a view out of the windows which is always appreciated in a hotel gym). we ate in the restaurant both nights, lovely service and great (if small) menu .. with a huge wine choice (unsurprisingly) .. would recommend to go with the Miko in house choice of several varieties. Would recommend as a luxury experience.
翻译:这是我们住过的第二家 Virgin select 酒店(另一家是 Kasbah Tamadot),这也是我们选择它的原因之一。它位于 Franschhoek 一个美丽的地方(周围有小商店和餐馆),步行即可到达城镇。办理入住手续很轻松,车子已经停好,我们参观了酒店设施后,行李就已经放在房间里了。我们的房间非常宽敞,有独立的起居区、大型步入式淋浴间、独立卫生间和一个私人户外区域,户外区域设有游泳池和日光浴床,可以俯瞰邻近的葡萄园和周围的山峰。由于自然公园(及其远足小径)被低云覆盖,我们(山谷里阳光明媚)绕着酒店散步,穿过不同的葡萄种植园(爬山让人心跳加速)然后走进城镇。步行很不错,我们总共走了大约 5 公里。我们还尝试了酒店的健身房,里面设施齐全,有自由重量器械、几条跑步机、一辆自行车和一辆瓦特自行车(还有窗外的风景,这在酒店健身房总是很受欢迎)。我们两个晚上都在餐厅吃饭,服务很好,菜单也很棒(虽然不多)……有很多葡萄酒可供选择(这并不奇怪)……建议去 Miko 餐厅,那里有多种选择。推荐作为一次奢华体验。