点评:Совершенно покорены этим очаровательным местом. Честно говоря, много не ожидали от него, потому что были до этого в Дрвенграде и других современных этно-деревнях и не поняли, что в них делать, кроме как поесть в кафе и купить какую-нибудь наливку и сувениры на местных торговых рядах. Сирогойно - совершенно другое дело. В село свезены не только старые дома, но и разные служебные постройки, составляющие сербские хозяйства конца IX - начала XX века. Буквально окунаешься в сербскую сельскую жизнь того времени. Интересно и сравнить с русским бытом того времени, который в чем-то похож, а в чем-то совсем другой. Например, неожиданно на вопрос про назначение деревянной ступки с пестиком (предполагали, маслобойка), узнали, что это мельница для кофе. А рядом висел металлический цилиндр, который помещали над огнем и жарили в нем зерна. Невозможно представить такое в русской деревне. Или специальный сарай с печкой и аппаратом для варки ракии. Или салаш (как сарайчик, представляющий собой огромную корзину под крышей) для сушки кукурузы. Или дома, покрытые пластами камня - никогда не видела раньше таких крыш. Не буду дальше рассказывать, так как очень интересно самому делать такие удивительные находки. Мы были без гида, но на каждом помещении есть надписи на сербском и английском и QR-code. Еще раз с удовольствием бы поехала с экскурсией. Был жаркий день, но мы не устали и не перегрелись, так как большая часть построек размещена в сосновом лесу, тропа идёт в теньке. И отдельное удовольствие - обед в ресторанчике музея Корчма, с местными традиционными блюдами - и это не вездесущий роштиль! Ресторанчик в тенистой прохладе и с приятной атмосферой. Недалеко от музея находится Гостилье с водопадами и пещера Stopića pećina, можно совместить поездку с чем-то из них
翻译:完全被这个迷人的地方迷住了。说实话,我们并没有抱太大期望,因为我们之前去过 Drvengrad 和其他现代民族村落,除了在咖啡馆吃饭、在商店买点利口酒和纪念品之外,不知道在里面还能做什么。当地的购物商场。 Sirogojno 则完全是另一回事。村里不仅有老房子,还有9世纪末至20世纪初塞尔维亚农场的各种服务建筑。您真正融入了当时塞尔维亚的乡村生活。与当时的俄罗斯生活进行比较也很有趣,在某些方面相似,但在其他方面却完全不同。例如,出乎意料的是,当被问及木研钵和杵的用途时(他们认为这是黄油搅拌器),我们得知这是咖啡磨。旁边还挂着一个金属圆筒,放在火上,里面煎着五谷杂粮。这在俄罗斯村庄是无法想象的。或者是一个带有炉子和煮白兰地的器具的特殊棚屋。或者是用来晒玉米的凉棚(就像一个棚子,是屋顶下的一个巨大的篮子)。或者是覆盖着层层石头的房屋——我以前从未见过这样的屋顶。我不会进一步告诉你,因为自己做出如此惊人的发现是非常有趣的。我们没有导游,但每个房间都有塞尔维亚语和英语的标志以及二维码。我很想再次去旅行。天气很热,但我们并不感到疲倦或过热,因为大部分建筑都位于松树林中,而且小路在阴凉处。特别令人高兴的是在 Korchma 博物馆餐厅享用午餐,供应当地传统菜肴 - 而且这不是随处可见的 rostil!餐厅凉爽阴凉,气氛宜人。距离博物馆不远,有带瀑布的 Gostilje 和 Stopića pećina 洞穴,您可以将其中的一个结合起来旅行