点评:A Praça Tiradentes fica localizada no centro da cidade de Ouro Preto, em Minas Gerais e exibe uma estátua em homenagem a Tiradentes, mártir da Inconfidência Mineira, exatamente no local, onde em 1792, ficou exposta em um poste, a cabeça do mártir, com a intenção de inibir futuros movimentos contra a Coroa Portuguesa.
Verifica-se que, curiosamente, a estátua está de costas para a então residência oficial do governador.
A Praça Tiradentes é marcada por dois imponentes prédios, o Museu da Inconfidência e o Museu de Ciência e Técnica da Escola de Minas da UFOP, compondo o conjunto, há um admirável casario colonial, onde se destacam as diversas casas que teriam sido projetadas pelo Brigadeiro José Fernandes Pinto Alpoim.
Entre elas está a casa de Dom Manoel de Portugal e Castro, que foi o último governador da Capitania de Minas Gerais no período colonial e a Casa da Baronesa, atual sede do IPHAN/OP.
翻译:蒂拉登特斯广场 (Praça Tiradentes) 位于米纳斯吉拉斯州欧鲁普雷图 (Ouro Preto) 市中心,矗立着一座纪念蒂拉登特斯 (Tiradentes) 的雕像,他是米内拉不信任的烈士,就在 1792 年烈士的头被暴露在柱子上的地方。目的是抑制未来针对葡萄牙王室的行动。
奇怪的是,这座雕像似乎背对着州长当时的官邸。
蒂拉登特斯广场 (Praça Tiradentes) 的标志是两座雄伟的建筑:Inconfidência 博物馆和 UFOP 矿业学院科学技术博物馆,它们构成了整个建筑的整体,还有一栋令人赞叹的殖民时期房屋,里面有各种由何塞·费尔南德斯·平托·阿尔波伊姆旅脱颖而出。
其中包括殖民时期米纳斯吉拉斯州最后一位总督多姆·马诺埃尔·德·葡萄牙·卡斯特罗 (Dom Manoel de Bulgaria e Castro) 的故居,以及 IPHAN/OP 目前的总部 Casa da Baronesa。