点评:Quando penso a Hamdeok Beach, le prime parole che mi vengono in mente sono due: romanticismo e relax. Tuffarsi tra le meravigliose acque color smeraldo e passeggiare su un bel tratto di spiaggia con sabbia bianca, situato nella costa orientale dell'isola di Jeju, è una sensazione veramente suggestiva! La spiaggia è molto frequentata in estate, specialmente per il magico scenario ai piedi del vulcano; in inverno, invece, ha un fascino più appartato e tranquillo...
Hamdeok Beach è uno dei luoghi ideali per scattare foto interessanti ma anche per godersi il paesaggio, magari gustando un drink al bar a due passi dal mare.
La zona che circonda la spiaggia si presta a diverse attività sportive (marine e non) come per esempio surf, snorkeling e kayak, ma è anche adatta per chi ama lunghe camminate o escursioni in bicicletta. Sempre sulla passeggiata è possibile trovare anche vari ristoranti con pesce fresco a ottimi prezzi, caffè, minimarket, supermercati e hotel. È un luogo che consiglio a qualsiasi tipo di viaggiatore, dal singolo al gruppo.
翻译:当我想到咸德海滩时,我首先想到的就是两个词:浪漫和放松。潜入美丽的翡翠海水中,漫步在济州岛东海岸美丽的白色沙滩上,真是一种令人回味的感觉!海滩在夏季非常受欢迎,尤其是因为火山脚下的神奇景色;而冬天,却多了一份幽静、宁静的魅力……
咸德海滩是拍摄有趣照片和欣赏风景的理想场所之一,也许还可以在距离大海仅一箭之遥的酒吧喝一杯。
海滩周边地区适合各种体育活动(海上和其他),如冲浪、浮潜和皮划艇,但也适合那些喜欢长途散步或骑自行车的人。此外,在海滨长廊上,您还可以找到各种供应价格优惠的新鲜鱼类的餐馆、咖啡馆、迷你市场、超市和酒店。我向任何类型的旅行者(从个人到团体)推荐这个地方。