点评:Klasztor z krótką ale smutną historią .Jego korzenie sięgają jednak VIII wieku .Obecny klasztor założony został stosunkowo późno bo dopiero w roku 1902 . W latach rewolucji kulturalnej , a dokładnie w roku 1974 został całkowicie zniszczony . Od roku 1983 zaczęto jego renowację .Jest niesłusznie uważany za najwyżej położony klasztor na świecie . [Wyżej położony , na wysokości 5210 m n.p.m. jest klasztor Drirapuk pod świętą Górą Kailash .] Klasztor Rongbuk leży na wysokości około 5 tyś m n.p.m. ale jego położenie "u stóp" Mount Everestu dodaję mu niewątpliwej magii .W trakcie naszej wizyty nie spotkaliśmy tu innych zwiedzających. Byliśmy tu po godzinie 9.00 i trwały poranne modły mnichów. Nie było problemu aby się im przysłuchiwać . To było kilkanaście minut które przybliżyło nas do klasztornego klimatu panującego tutaj .Bez tłumu gapiów można było tak na prawdę poczuć atmosferę klasztoru . Bilet wejściowy kosztował tylko 30 juanów i był najtańszy ze wszystkich na naszym "tybetańskim" szlaku. Właśnie tylko tu można było swobodnie poruszać się po klasztornych zabudowaniach , być świadkiem codziennych zajęć mnichów i robić zdjęcia w każdym miejscu . W magicznym sąsiedztwie Mont Everestu to wszystko robiło niesamowite wrażenie. Było i coś dla ducha i dla przysłowiowego ciała .
翻译:这座修道院的历史虽然短暂但悲惨,但其历史可以追溯到 8 世纪。现在的修道院始建于 1902 年。文化大革命期间,特别是1974年,它被彻底摧毁。它于 1983 年开始翻修。它被错误地认为是世界上最高的修道院。 【较高,海拔5210米。是神山冈仁波齐下的滴拉普寺。] 绒布寺海拔约5000米。但它位于珠穆朗玛峰“脚下”的位置无疑增添了它的魔力。在我们访问期间,我们没有在这里遇到任何其他游客。我们上午九点多到达这里,早上僧侣们正在祈祷。听他们说话没有问题。十几分钟的时间,我们才更接近这里的寺院气氛,没有了围观的人群,我们也能真正感受到寺院的气氛。门票只要30元,是我们“藏”步道上最便宜的。只有在这里,人们才能在寺院建筑中自由走动,目睹僧侣们的日常活动,并随处拍照。在珠穆朗玛峰的神奇附近,这一切都给人留下了难以置信的印象。众所周知,精神和身体都有一些东西。