点评:Подмосковье очень богато на православные достопримечательности. На северо-западе выделяется Новоиерусалимский Воскресенский монастырь. Ещё ребёнком я помню его в руинизированном состоянии. Здесь и немцы постарались, и советская власть. Но сейчас монастырь вновь предстаёт перед путешественниками и паломниками во всём своём великолепии! Это место, наряду с Сергиево-Посадским и Саввино-Сторожевским монастырями - must-see в Подмосковье. Не хотел бы подробно останавливаться на истории сей обители - она настолько знаменита, что о ней написаны тонны литературы и сотни отзывов. Скажу лишь, что место необычайной красоты не только с точки зрения архитектуры, но и с точки зрения его вписанности в окружающий ландшафт. Приятно, что несмотря на очевидную популярность, парковка вокруг бесплатная, что безусловно очень правильно! Рекомендовано к обязательному посещению!
翻译:莫斯科地区拥有非常丰富的东正教景点。在西北部,新耶路撒冷复活修道院十分引人注目。当我还是个孩子的时候,我记得它是一个被毁坏的状态。德国和苏联当局都在这方面进行了尝试。但现在这座修道院再次以它的辉煌出现在旅行者和朝圣者的面前!这个地方与谢尔盖耶夫镇和萨维诺-斯托罗热夫斯基修道院一起,是莫斯科地区的必游之地。我不想详细讲述这座修道院的历史——它是如此著名,以至于有大量的文献和数百篇关于它的评论。我只想说,这是一个非常美丽的地方,不仅从建筑的角度来看,而且从它与周围景观的融合来看。很高兴的是,尽管很受欢迎,但周围停车是免费的,这当然是非常正确的!推荐必访!