点评:Vicino al nostro albergo era presente il magnifico santuario di Hie Jinja Shrine.
Ubicato a Tokyo, tra il quartiere di Akasaka e quello di Nagatacho, facilmente raggiungibile a piedi e con i mezzi pubblici (le stazioni della metropolitana più vicine sono quelle di Akasaka Mitsuke e di Tameike Sanno).
Si tratta di un grande complesso shintoista, molto colorato, realizzato in legno, circondato da un ricco e curato giardino.
Come molti santuari anche questo è arroccato in cima ad una collina, per raggiungerlo vi sono le tradizionali scale in pietra sovrastate dai torii rossi (un percorso molto spirituale ed unico).
Una piccola fontana era presente vicino all'ingresso dove i fedeli potevano purificarsi.
Dal piazzale centrale vi era una stupenda panoramica sul santuario e lo Sky line di Akasaka.
È una location molto tranquilla e rigenerante, non sembra di essere dentro una metropoli, vi era molto silenzio.
L'accesso al santuario è libero; noi siamo stati nel primo pomeriggio e vi erano pochi turisti.
Al nostro arrivo si era appena conclusa una cerimonia shintoista e vi erano i fedeli con i vestiti tradizionali giapponesi (una incontro emozionante).
La visita al santuario di Hie Jinja Shrine è stata una delle più belle di Tokyo, lo consiglio vivamente.
翻译:我们酒店附近就是宏伟的日枝神社。
位于东京赤坂区和永田町区之间,步行和乘坐公共交通工具即可轻松抵达(最近的地铁站是赤坂见附站和溜池山王站)。
这是一座大型神道建筑群,色彩缤纷,由木头制成,周围环绕着一个精心维护的丰富花园。
与许多庇护所一样,这个庇护所也坐落在山顶上,要到达那里,需要经过传统的石阶,上面有红色牌坊(一条非常有灵性和独特的路径)。
入口附近有一个小喷泉,信徒可以在那里净化自己。
从中央广场可以看到圣所和赤坂天空线的美景。
这是一个非常安静和再生的地方,感觉不像在大都市,非常安静。
进入保护区是免费的;我们去的时候是下午,游客很少。
我们到达时,神道仪式刚刚结束,信徒们穿着传统的日本服装(一次情感的邂逅)。
参观日枝神社是东京最美丽的神社之一,我强烈推荐它。