点评:Desidero segnalare un comportamento che reputo estremamente inappropriato da parte di un operatore della sicurezza del centro commerciale. Si tratta di un individuo calvo, muscoloso, di altezza approssimativa di 1,80, che frequentemente percorre, con il veicolo a due ruote elettrico, i corridoi del centro a passo molto sostenuto, sfrecciando tra i clienti come se stesse partecipando a una competizione.
In un’occasione recente, mentre stavo uscendo da un negozio tenendo per mano mia figlia, sono riuscito appena in tempo a trattenerla per evitare che venisse investita dal soggetto in questione. Nonostante io gli abbia gridato dietro per richiamare la sua attenzione, l’operatore ha proseguito nella sua corsa senza voltarsi né mostrare alcuna reazione, mentre diverse persone attorno si sono girate a causa della situazione.
Tengo a sottolineare che, ogni volta che mi è capitato di vederlo, questo addetto non ha mai svolto il suo compito di vigilanza con la dovuta calma e attenzione che ci si aspetterebbe da chi è incaricato della sicurezza pubblica in un ambiente frequentato da famiglie, bambini e persone anziane.
Ritengo che un simile comportamento non solo sia poco professionale, ma rappresenti anche un potenziale pericolo per l’incolumità dei visitatori del centro. Mi auguro che la Direzione voglia prendere in seria considerazione questa segnalazione, affinché vengano adottati i necessari provvedimenti a tutela della sicurezza e della serenità di tutti i frequentatori.
翻译:我想举报我认为是商场保安极其不当的行为。他是一个秃头、肌肉发达的人,身高约 1.80 米,经常骑着他的电动两轮车在中心的走廊里飞快地穿梭,在顾客之间穿梭,就像参加一场比赛一样。
最近有一次,我牵着女儿的手离开一家商店,我及时拉住了她,以免她被那个人撞倒。尽管我大声喊他引起他的注意,但操作员没有转身或做出任何反应,继续奔跑,而周围的几个人也因这种情况而转过身来。
我想指出的是,每次我见到他时,这名警官在执行监视任务时,从来没有表现出人们所期望的在有家庭、儿童和老人经常出没的环境中负责公共安全的人员所应有的冷静和专注。
我认为这种行为不仅不专业,而且对中心游客的安全也构成了潜在的危险。我希望管理层认真考虑这份报告,并采取必要措施保障所有游客的安全和安宁。