点评:As a local, I am lucky enough to have this gem of a park on my doorstep. It's a very special place for locals, visitors and, mostly, for the birds and wildlife for whom it is home.
Please respect the wildlife, take bird seed, duck or goose food to feed to them because bread has little nutritional value.
Also, keep dogs on leads anywhere near water or face a hefty fine and please don't leave litter anywhere but in a bin.
Enjoy the park (there a gigs in the bandstand every Sunday from May to September), boat hire at weekends and during school holidays, and just so you know public toilets cost 40p.
The art deco cafe is always worth a visit.
The visitor centre, which is run by Friends of Stanley Park, is open most days and there is usually an exhibition to see plus an intersting history corner.
翻译:作为当地人,我很幸运能在家门口拥有这样一座瑰宝般的公园。对于当地人、游客,尤其是鸟类和野生动物来说,这里都是一个非常特别的地方。
请尊重野生动物,带上鸟食、鸭食或鹅食来喂它们,因为面包的营养价值很低。
此外,在靠近水的地方,请用绳子牵着狗,否则将面临巨额罚款,请不要将垃圾丢在垃圾桶以外的地方。
享受公园(5 月至 9 月的每个星期日,乐队演奏台上都有演出),周末和学校假期期间可以租船,请注意,公共厕所收费 40 便士。
装饰艺术咖啡馆值得一游。
游客中心由斯坦利公园之友经营,大多数日子都开放,通常会有展览可供参观,还有一个有趣的历史角落。