点评:Preciso subito:Sa Sartiglia e’una magnifica manifestazione conosciuta in tutta l’isola che attrae ogni anno migliaia di spettatori.Non può assolutamente essere messa in discussione.Cio che categoricamente non e’tollerabile e’stata l’assoluta inadeguatezza delle persone addette al controllo.Andiamo per ordine:
Più di 100km per arrivare.Alle nove circa siamo ad Oristano e troviamo subito parcheggio,iniziamo bene,penso..Un giro per il centro e nel villaggio Sartiglia,oltretutto molto ben organizzato e con un ottima scelta di cibo e artigianato locale.Si fanno le 10 e c’è la necessità di usare un bagno.Un esercente in centro nonostante avessimo fatto colazione ci nega l’accesso perché a suo dire guasto..Vabe’,ci sono i bagni chimici(pochi per la mole di persone)sparsi per il centro,usiamo quelli.Le ragazze non sono molto felici ma purtroppo non c’è alternativa.Bagni in pieno centro,ancora poco affollato vista l ‘ora,scandalosamente già sporchissimi e senza acqua..Uno schifo totale.Si fa mezzogiorno,andiamo a prendere posto in tribuna B.Siamo in 4 ed abbiamo pagato 50 euro ciascuno per assistere alla manifestazione in tutta comodità.Posti A56 ecc,prima fila.Arriviamo e prendiamo posto e scopriamo l’amara verita..Non si vede nulla!La ringhiera davanti è troppo alta e copre completamente la stella.Io dico,prima di vendere i biglietti avete verificato la visuale?No,perché interessa fare cassa.Le persone per poter vedere qualcosa si alzano in piedi e si appoggiano alla ringhiera togliendo la poca già visuale ricevendo insulti vari dal resto del pubblico.E gli steward?Manco l’ombra.Hanno avuto la premura di strapparci il biglietto e poi hanno lasciato la tribuna in balia di tutto,si è rischiato di litigare ma nessuno di loro era presente,in tutta la tribuna.Due signore accanto a me,stufe di non vedere nulla decidono di andare via.Subito dopo andate via si accomodano altre due persone di mezza età accanto a me.La signora mi fa’:”Quanto costano i biglietti per qui?”.Dovrebbe saperlo no?Le rispondo 50 euro,lei soddisfatta guarda il marito e gli dice”vedi,il prossimo anno li compriamo”..Preciso che non eravamo manco a metà della manifestazione e gli steward non erano più presenti nei varchi e la gente stava salendo in tribuna gratis e se non trovava spazio nei seggiolini rimaneva come al solito attaccata alla ringhiera togliendo la visuale a tutti.Stufo di ciò,scendo al varco,trovo lo Steward e gli chiedo se stesse controllando gli accessi.Mi ha risposto di sì,ma quando gli ho fatto presente che anche io ero uscito da un varco non presidiato e sono rientrato davanti a lui e non mi ha chiesto il tagliando e’salito 5 secondi in tribuna,ha visto la caciara che c’era ed e’sparito di nuovo senza far nulla..In sostanza non conviene spendere 50 euro a testa per non vedere nulla e in più essere anche fregato da chi non paga e da chi dovrebbe garantire la sicurezza della manifestazione.Prima ed ultima volta.Tornero’a guardarla in tv.Dispiace…
翻译:我必须立即澄清:Sa Sartiglia 是全岛闻名的盛大活动,每年吸引成千上万的观众。这绝对不容置疑。绝对无法容忍的是负责控制的人的绝对无能。让我们按顺序来:
到那里要走 100 多公里。大约九点钟,我们到达奥里斯塔诺,立即找到停车位,我觉得我们开始得不错。参观中心和萨尔蒂利亚村,那里也组织得很好,有各种美食和当地工艺品。现在是十点,我们需要使用卫生间。中心的一位店主拒绝让我们进入,尽管我们已经吃过早餐了,但他表示卫生间坏了。哦,好吧,中心周围散布着化学厕所(人数不多),我们使用那些。女孩们不太高兴,但不幸的是没有其他选择。中心的厕所,考虑到当时的情况,仍然不是很拥挤,但已经非常脏了,而且没有水。真是太丢脸了。现在是中午,我们去 B 看台坐下。我们一共四个人,每人支付 50 欧元,完全舒适地观看比赛。座位 A56 等,第一排。我们到达后坐下来,发现了残酷的事实。你看不到它什么都没有!前面的栏杆太高,完全遮住了星星。我说,在卖票之前你检查过视野吗?没有,因为他们对赚钱感兴趣。为了看点什么,人们站起来靠在栏杆上,夺走了本来就很差的视野,受到其他公众的各种侮辱。还有管家?连个影子都没有。他们小心翼翼地撕毁了我们的票,然后任由一切摆布地离开看台,有争吵的风险,但整个看台上没有一个人在场。我旁边的两位女士厌倦了什么都看不到,决定离开。他们离开后,另外两个中年人立即坐在我旁边。那位女士问我:“这里的票多少钱?”她应该知道,对吧?我回答50欧元,她满意了,看着她的丈夫说:“你看,明年我们会买的。”我指出,我们甚至还没进行到一半,管家就不在了在门口,人们免费上看台,如果他们找不到座位,他们就会像往常一样靠在栏杆上,挡住所有人的视线。我厌倦了这一切,我走到门口,找到了管家,问他是否在控制出入。他回答说是的,但当我向他指出我也是从无人看守的大门离开,然后在他面前重新进入,而他没有向我要票时,他走到看台上 5 秒钟,看到那里的喧闹声,然后又消失了,什么也没做。基本上,花 50 欧元什么也看不到,还被那些不付钱的人和那些应该保证活动安全的人欺骗,这是不值得的。第一次也是最后一次。我会回去在电视上看。对不起……