点评:Ce temple dont la construction s’est déroulée sur plusieurs siècles à partir de la dynastie Chola présente une architecture complexe et des sculptures fort détaillées. Tous les 10 ans, les peintures sont refaites. C’était durant notre passage. Nous avions donc des parties importantes recouvertes d’échafaudages et de bâches. Il est l'un des cinq temples sacrés de Shiva. Le temple est renommé pour ses sculptures représentant les 108 karanas (postures de danse) du Natya Shastra, un ancien traité sur les arts du spectacle. « Nataraja » signifie d’ailleurs « danse » en sanskrit. Chaque année, le temple accueille le festival de Natyanjali, un événement de danse classique indienne qui attire des artistes et des spectateurs du monde entier. C’est en février ou en mars et cela dure 5 jours.
翻译:这座寺庙从朱罗王朝开始历经数个世纪才建成,其建筑结构复杂,雕塑精美。每十年,这些画作就会重新绘制一次。那是在我们参观期间。因此,我们用脚手架和防水布覆盖了大面积的区域。它是湿婆五座圣庙之一。 这座寺庙以其描绘《舞论》 (Natya Shastra) 的 108 种舞蹈姿势的雕塑而闻名,《舞论》是一部关于表演艺术的古代专着。 “Nataraja”在梵语中也有“舞蹈”的意思。每年,寺庙都会举办 Natyanjali 节,这是一场印度古典舞蹈盛会,吸引了来自世界各地的表演者和观众。它在二月或三月,持续五天。