点评:My sister and I (ages 49 and 50) did the full-day ice climb, and it was amazing!! We ended up in a all-women's group of five, including our awesome guide, Katy. The glacier itself was breathtaking. I had no idea that glaciers had so much landscape of their own. They have hills, valleys, streams, and the hike to and from our climbing site was stunning. For the climb itself, I was a little nervous as it was a new experience for me, but I felt very comfortable with Katy. She was experienced and knowledgeable, and I trusted her expertise. On top of that, she was very encouraging, as were the other women in our group. She was also very patient, letting us stop to take photos, ask questions, etc. On the hike back to town, she taught us about edible plants in the area. This outing was definitely one of the highlights of our Alaskan adventures! If you are considering doing it, go for it! You will love the glacier, make some fun memories, and also have some pretty cool photos to share with your friends.
翻译:我和姐姐(年龄分别为 49 岁和 50 岁)进行了一整天的冰攀,感觉棒极了!!我们最终加入了一个由五人组成的全女性团队,其中包括我们出色的导游 Katy。冰川本身令人叹为观止。我不知道冰川有如此多的景观。它们有山丘、山谷、溪流,往返攀岩地点的徒步旅行令人惊叹。对于攀岩本身,我有点紧张,因为这对我来说是一次新体验,但和 Katy 在一起我感到非常舒服。她经验丰富、知识渊博,我相信她的专业知识。最重要的是,她和我们团队中的其他女性一样非常鼓舞人心。她也非常耐心,让我们停下来拍照、提问等。在徒步返回城镇的途中,她教我们了解该地区的可食用植物。这次郊游绝对是我们阿拉斯加冒险之旅的亮点之一!如果您正在考虑这样做,那就去吧!您一定会爱上冰川,留下一些有趣的回忆,还可以拍摄一些非常酷的照片与朋友分享。