点评:Après avoir visité le Palacio de la Pena en matinée (voir avis) et avoir fait du lèche-vitrines dans les boutiques de souvenirs aux prix exorbitants du centre-ville de Sintra, nous avons visité au cours de l'après-midi, le Palais de la Regaleira. Il suffit de prendre à partir de la gare de Sintra, le second circuit du bus navette (ligne 435).
Le prix d’entrée est de 10€ et les billets s'achètent au guichet avec un agent de caisse. La visite de cet endroit est agréable et bien mieux organisée que celle du Palais de la Pena. Le circuit de visite est libre mais peut se faire avec un guide. La visite se fait au milieu d’un grand parc arboré. On y découvre plusieurs puits de grande profondeur donnant accès aux souterrains du château (voir photos). Il est aussi possible de grimper les nombreux escaliers des tours pour y admirer les magnifiques vues des environs. La visite intérieure du Palais est illustrée par de nombreuses photos et explications.
翻译:上午参观了佩纳宫(见评论)并浏览了辛特拉市中心价格过高的纪念品商店后,我们下午参观了雷加莱拉庄园。从辛特拉站出发,只需乘坐第二条班车路线(435 路)。
入场费为 10 欧元,可在售票处通过收银员购买。参观这个地方很愉快,而且比参观佩纳宫的组织得更好。这次旅行是免费的,但可以有导游陪同。此次参观是在一个大型树木繁茂的公园中进行的。我们在那里发现了几口非常深的井,可以进入城堡的地下通道(见照片)。您还可以爬上塔楼的许多楼梯来欣赏周围地区的壮丽景色。宫殿内部游览配有大量照片和说明。