点评:I had two dreams when coming to Devon : walking in the footsteps of Agatha Christie and tracking the hound of the Baskervilles. They were fulfilled by Alex with whom we spent two unforgettable days. Born and raised in Devon he has this ability to make you connect with that England that you have idealized thanks to books and films. Visiting Torquay and Greenway with him was a pure delight and thanks to his knowledge and kindness it was as if the queen of mystery had come back to life to share with us her intimacy and her secrets. The Conan Doyle tour was another incredible experience. Discovering Dartmoor, the little churches , the cemetaries and the local legends was like plunging in the writting process of the hound of the Baskervilles. His choice of the two traditionnel inns where we had lunch is another proof of his full and sincere involvment in something that is more than a job for him
but simply a passion. Thanks Alex for the wonderful memories we are bringing back home.
翻译:来德文郡之前,我有两个梦想:追寻阿加莎·克里斯蒂的足迹,以及探寻巴斯克维尔猎犬的踪迹。亚历克斯帮我实现了这两个梦想,我们和他一起度过了难忘的两天。他出生并成长于德文郡,有一种神奇的能力,能让你与书中和电影中描绘的那个理想化的英格兰产生共鸣。和他一起游览托基和格林威简直是一种享受,他的渊博知识和热情好客,仿佛让这位推理女王重现人间,与我们分享她的私密故事和秘密。柯南·道尔之旅又是一次令人难忘的体验。探索达特穆尔荒原、那些小教堂、墓地和当地的传说,就像是沉浸在《巴斯克维尔猎犬》的创作过程中。他为我们挑选的两家传统旅馆也证明了他对这份工作的全情投入和真诚热情——对他而言,这不仅仅是一份工作,更是一份纯粹的热爱。感谢亚历克斯,让我们带着这些美好的回忆回家。