点评:Ormai da parecchi anni trascorriamo periodi più o meno lunghi qui ad Alassio e possiamo dire di aver visto negli anni alcuni cambiamenti che fanno pensare ad un lento ma inesorabile degrado. Senza voler essere negativi a tutti i costi, e comprendendo che la gestione delle città, di villeggiatura e non, diventa sempre più difficile, abbiamo notato che la pulizia è diventata molto carente anche per colpa di tutti quei proprietari di cani che appena possono non puliscono dove i loro animali hanno sporcato, spiagge comprese! Ci vorrebbero oltre ai controlli anche delle multe date senza favoritismi proprio per scoraggiare gli abitudinari di questa brutta abitudine (residenti e turisti senza sconti). Per quanto riguarda i negozi qui il discorso diventa difficile ma credo che una buona amministrazione sappia capire quando è tassativo dire basta ad un certo tipo di negozi che non portano sicuramente benessere alla città anzi ... il danno di immagine è assicurato. Per quanto riguarda bar e ristoranti invece vedo che quasi tutti cercano di tenere pulita la zona di loro competenza (chi più chi meno ... il covid come ha detto qualcuno non ha lasciato l'abitudine all'igiene ma fortunatamente sono una minoranza!). Ecco, sconfitte queste poche cattive abitudini sicuramente si innescherebbe un circuito virtuoso come avvenuto in moltissime grandi città del nord Europa dove ormai tutti rispettano le regole perché se tutto è a posto diventa più difficile comportarsi da pecore nere! Detto questo Alassio per noi è diventata e rimarrà la città del cuore per trascorrere dei bei periodi durante l'inverno. Facciamola sempre più bella!
翻译:我们已经在阿拉西奥这里度过了或多或少很长的一段时间,我们可以说,这些年来,我们看到了一些变化,这些变化表明了一种缓慢但不可避免的退化。我们不想不惜一切代价地采取消极态度,并且我们理解,无论是否是度假胜地,城市的管理都变得越来越困难,我们已经注意到,清洁度已经变得很差,这也是由于所有狗主人的过错,他们只要有机会,就不会在他们的动物弄脏的地方(包括海滩)清理干净!除了检查之外,还应该不偏不倚地发放罚款,以阻止这种不良习惯的惯用者(没有折扣的居民和游客)。就商店而言,这里的讨论变得很困难,但我相信,一个好的政府知道什么时候必须对某些类型的商店说够了,这些商店肯定不会给城市带来福祉,事实上......其形象肯定会受到损害。然而,至于酒吧和餐馆,我发现几乎每个人都在努力保持自己区域的清洁(有的人多一些,有的人少一些……正如有人所说,新冠病毒并没有让人们抛弃卫生的习惯,但幸运的是,他们是少数!)。现在,一旦这几种坏习惯被克服了,必将引发良性循环,就像北欧许多大城市所发生的那样,现在每个人都遵守规则,因为如果一切都井然有序,那么表现得像一只害群之马就变得更加困难了!话虽如此,阿拉西奥已经成为并且仍将是我们在冬季度过美好时光的最爱城市。让我们让它变得越来越美丽!