点评:We spent just one day on beautiful Eigg, hiring E Biles meant we could see the most of the island in the shortest time . Owain was so helpful during booking, he welcomed us on arrival , explained the bikes and gave us advice on routes for the day. Highlight was Laig Bay, stunning sand patterns on the beach and a tremendous view across to Rum. Do sneek into the pretty white church on the edge of the bay. Tea and homemade cake in the garden of a house overlooking the bay kept us going until our return via the Eigg Brewery where a welcome pint quenched our thirst !
On route make a stop at the old shop, now an island museum, before returning to the harbour to grab a brew and cake or bowl of delicious soup and the return ferry to Mallaig. A very special place and hope to return . thanks Owain.
翻译:我们只在美丽的埃格岛呆了一天,雇佣 E Biles 意味着我们可以在最短的时间内游览大部分岛屿。Owain 在预订时非常乐于助人,他欢迎我们抵达,向我们介绍自行车,并为我们提供有关当天路线的建议。亮点是莱格湾,海滩上令人惊叹的沙纹和朗姆酒对面的壮丽景色。一定要偷偷溜进海湾边缘美丽的白色教堂。在俯瞰海湾的房子的花园里喝茶和吃自制蛋糕,让我们一直喝到我们经过埃格岛啤酒厂返回,在那里喝上一品脱迎宾啤酒,解了我们的渴!
途中在老店(现在是岛上博物馆)停留,然后返回港口,喝一杯啤酒和吃蛋糕或一碗美味的汤,然后乘渡轮返回马莱格岛。一个非常特别的地方,希望能再来。谢谢 Owain。