点评:Went to the village with a tour organised through the SaPa Tourist Information Centre, in SaPa. We were fortunate enough to have Ju as our tour guide. She took us around SaPa market first, at our request. It was great to understand more about the foods and items for sale.
We then were driven to Ta Phin village, as it was a foggy day the surrounding views were limited. We walked through the village, and were accompanied by some very charming local women, selling wares. We stopped for one of their marvellous herbal baths, had a lovely lunch, and then walked up to the cave.
The time spent with Ju was very special, to get a young village women’s perspective on different aspects of life gave us a richer experience and appreciation of Vietnam. Highly recommend a tour with these wonderful guides.
翻译:通过萨帕旅游信息中心组织的旅游去了村庄。我们很幸运有Ju作为我们的导游。应我们的要求,她首先带我们参观了萨帕市场。很高兴能够更多地了解所售食品和物品。
然后我们被驱车前往Ta Phin村,因为那天是大雾天,周围的景色有限。我们穿过村庄,伴随着一些非常迷人的当地妇女在卖商品。我们停下来享受了他们奇妙的草药浴,吃了一顿美味的午餐,然后走到了洞穴。
与Ju一起度过的时光非常特别,了解年轻乡村妇女对生活不同方面的看法,让我们对越南有了更丰富的体验和欣赏。强烈推荐与这些出色的导游一起游览。