旅行
账户
Tripadvisor用户
Недалеко от собора Александра Невского
Aleksandr Nevsky Monument的点评
点评：Памятник Александру Невскому за авторством известного волгоградского скульптора Сергея Щербакова был установлен в Волгограде не так давно, 24 февраля 2007 года. История появления монумента началась с того, что по инициативе епархии князя назначили духовным покровителем города. Таким образом Волгоград стал вторым российским городом после Санкт-Петербурга, оберегаемым Александром Невским. Памятник сразу же стал весьма спорным объектом. Во-первых, Невский в общем-то никакого отношения к истории Волгограда не имеет. Хотя сразу же появилось некое предание, что якобы князь в своё время упоминал о необходимости создания на Волге сторожевой крепости и чуть ли не предсказал место основания будущего Волгограда. Да и на территории, занимаемой Волгоградом, Невский точно бывал во время поездок в Орду. На мой взгляд, всё это притянуто за уши. А вот собор Александра Невского в Царицыне был (а теперь снова есть), как раз на площади рядом с памятником. Можно было обойтись и без легенд, просто связав установку монумента с восстановлением храма. Во-вторых, неудачно само место установки памятника. Нарушен ансамбль площади, подойти к монументу из-за оживлённого движения весьма проблематично. Восстановление разрушенного собора Александра Невского на момент установки памятника не началось, а монумент уже решили водрузить, недалеко от место предполагаемого строительства. Вроде бы планируется перенос памятника ближе к храму, в сквер, что было бы гораздо уместнее. Но пока бронзовый князь остаётся на прежнем пятачке посреди улицы Мира.
翻译：不久前，即 2007 年 2 月 24 日，著名的伏尔加格勒雕塑家谢尔盖·谢尔巴科夫 (Sergei Shcherbakov) 建造的亚历山大·涅夫斯基 (Alexander Nevsky) 纪念碑在伏尔加格勒竖立起来。纪念碑出现的历史始于这样一个事实，即在教区的倡议下，王子被任命为城市的精神赞助人。因此，伏尔加格勒成为继圣彼得堡之后，受亚历山大·涅夫斯基保护的俄罗斯第二座城市。纪念碑立即成为极具争议的对象。首先，总的来说，涅夫斯基与伏尔加格勒的历史无关。尽管立即出现了某个传说，据称王子曾经提到需要在伏尔加河上建造一座钟表堡垒，并且几乎预测了未来伏尔加格勒的建立地点。是的，在伏尔加格勒占领的领土上，涅夫斯基肯定在部落旅行期间访问过。在我看来，这一切都是牵强附会。但察里津的亚历山大·涅夫斯基大教堂曾经（现在又是）就在纪念碑旁边的广场上。没有传说是可能的，只需将纪念碑的安装与寺庙的修复联系起来。其次，立碑地点不幸。广场的整体被打破了，由于交通繁忙，接近纪念碑非常成问题。在安装纪念碑时被毁坏的亚历山大·涅夫斯基大教堂的修复工作尚未开始，并且已经决定在距离拟建地点不远的地方竖立纪念碑。似乎计划将纪念碑移到离寺庙更近的地方，更接近广场，这样会更合适。不过现在，青铜王子还停留在米拉街中央的原地。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
