点评:It's impossible not to notice (and admire) the Castle of Montgri. You can see it from just about everywhere in the Girona - L'Escala - Pals area. Getting up looks daunting (we put it off for many years, for just that reason) but it really isn't. It takes about 40 mins to an hour, depending up on how many stops you decide on the journey.
There are two routes (1) from the town of Torroella de Montgri and (2) from the reserve side of the hill. Both routes meet about half way up, at a site of a small mount and cross.
Route (1) suits if you don't have a car and find yourself on foot in the Torroella de Montgri [A helpful google maps reference to find the location was removed by Trip Advisor]
Route (2) involves a 20 min drive to the (Monastery) of Ermita de Santa Caterina [A helpful google maps reference to find the location was removed by Trip Advisor] on the opposite side of the hill.
Either route is medium difficulty and could be done in trainers. Definitely not flip-flops!
Once you are up there, the views are breath taking. We went early morning to enjoy the sun rise. The earlier the better as you will not be alone on the journey, at any time of the year. The castle itself is unfinished - completely hollow inside - but no less impressive for that. You can take a spiral staircase and walk the entire parapets at the top.
翻译:蒙特格里城堡不容错过(并令人赞叹)。从赫罗纳 - 莱斯卡拉 - 帕尔斯地区的任何地方都可以看到它。上山看起来令人望而生畏(正是因为这个原因,我们推迟了很多年),但实际上并非如此。上山大约需要 40 分钟到一个小时,具体取决于您在旅途中决定停留的次数。
有两条路线(1)从托罗埃利亚德蒙特格里镇出发,(2)从山的保护区出发。两条路线在半山腰处相遇,那里有一座小山和十字架。
如果您没有车,只能步行前往托罗埃利亚德蒙特格里 [Trip Advisor 删除了有助于查找位置的谷歌地图参考],则适合选择路线 (1)
路线 (2) 需要 20 分钟的车程才能到达山对面的埃尔米塔圣卡特琳娜修道院 [Trip Advisor 删除了有助于查找位置的谷歌地图参考]。
两条路线都是中等难度,可以穿着运动鞋完成。绝对不能穿人字拖!
到达那里后,景色令人叹为观止。我们一大早就去欣赏日出。越早越好,因为一年中的任何时候,你都不会孤单。城堡本身尚未完工——内部完全是空心的——但这并不影响它的壮观。你可以走上螺旋楼梯,沿着顶部的整个护墙走。