点评:I'm not really sure where all the hassle in the reviews comes from.
I visited on a Tuesday in the third week of the Polish school winter holidays. I booked online the day before, which by all accounts is essential, though there was barely anyone at the ticket office on arrival at 1310 for a 1320 booking.
I walked straight into the cable car area, scanned the ticket and waited for it to arrive and got on. Totally straight-forward.
On the return trip, I had a guaranteed return time of 1510, but ended up getting the 1450 and walked straight on no hassle.
As for the trip up and down, the side windows fog up in winter so you want to be at the front end window going up a d the back end window going down, preferably on the left hand side for the best views of snow covered pine trees with the snow covered peaks behind.
Afterwards I took at 4 zloty bus ride back into Zakopane. Seemed frequent, there were also taxis around. You could also get official taxis and buses there if you wanted.
Totally worth the trip I thought, the snowy views on a clear day are immense.
If you do come, do yourself a favour and take the mile walk uphill to Polana Kalatowki, a beautiful snow covered meadow with Mountain huts in front of the Tatras. A mile back down as well of course. The path is on a road effectively so easy going even in winter.
If you are more adventurous you can get here via a longer walk from Zakopane - I walked down the Dolina Strazyska to the waterfall then across to Polana Kalatowki before dropping to Kuznice for the cable car. Absolutely stunning narnia land walk in winter of about 3 hours, much better than I expected in terms of views too and for me a better winter walk than the road to Morskie Oko, though crampons are recommended for the stretch between Strazyska and Kalatowki.
翻译:我真的不知道评论中所有的麻烦来自哪里。
我是在波兰学校寒假第三周的星期二去的。我前一天在网上预订了,这在所有人看来都是必不可少的,尽管 13:10 到达时,售票处几乎没有人预订 13:20 的票。
我直接走进缆车区,扫描票,等它到达并上车。非常简单。
在回程中,我保证的返回时间是 15:10,但最终拿到了 14:50 的票,然后直接走上去,没有麻烦。
至于上下车,冬天侧窗会起雾,所以你要坐在上行的前端窗户旁边,下行的后端窗户旁边,最好在左手边,这样才能看到白雪覆盖的松树和后面白雪覆盖的山峰的最佳景色。
之后我乘坐 4 兹罗提的巴士回到扎科帕内。似乎很频繁,周围也有出租车。如果你想,你也可以在那里乘坐官方出租车和公共汽车。
我认为这次旅行绝对值得,晴朗的日子里雪景美不胜收。
如果你真的来了,请帮自己一个忙,步行一英里上山到 Polana Kalatowki,这是一片美丽的白雪覆盖的草地,塔特拉山前有山间小屋。当然,还要走一英里回来。这条路实际上是在公路上,即使在冬天也很容易走。
如果你更喜欢冒险,你可以从扎科帕内步行到这里——我沿着 Dolina Strazyska 走到瀑布,然后穿过 Polana Kalatowki,再下山到 Kuznice 乘坐缆车。冬季在纳尼亚乐园徒步绝对令人惊叹,全程约 3 小时,景色也比我预期的要好得多,对我来说,这是比通往 Morskie Oko 的道路更好的冬季徒步,不过建议在 Strazyska 和 Kalatowki 之间的路段使用冰爪。