点评:The Montecatini Funicular connects Montecatini Terme to Montecatini Alto. We (me, wife, 15yo, 11yo, 8yo) walked from our hotel near the funicular in Terme to Alto, getting caught in the dark on the way up. This was more exciting than some of our party bargained for, though Montecatini Alto was very nice. Spectacular views from the top, a bustling town square with restaurants, cafes, and live music, and (since it was the Christmas season) lots of festive decorations made the trek very much worth it, but there was no question of trying to try to walk back in the dark. The funicular was very classic and cute, provided great viewing of the scenery, and was not too long (~10 min.), but slow enough to really drink it all in. It is possible to stand on the outside of the car for even better viewing, but even the somewhat cozy inside gives a scenic and pleasant ride (even in the dark). The Montecatini funicular is not expensive, and buying tickets on the spot at the top was very easy. The funicular would be a pleasant small adventure for a family, especially with young children, all in itself. For us, enabling access to Montecatini Alto was the big draw. I have no real complaints about it, it was just not exciting enough for a 5 rating.
翻译:蒙特卡蒂尼缆车将蒙特卡蒂尼泰尔梅与蒙特卡蒂尼阿尔托连接起来。我们(我、妻子、15 岁、11 岁、8 岁)从泰尔梅缆车附近的酒店步行到阿尔托,上山途中被困在黑暗中。这比我们一些人预想的还要刺激,尽管蒙特卡蒂尼阿尔托非常漂亮。山顶的壮丽景色、熙熙攘攘的城镇广场、餐厅、咖啡馆和现场音乐,以及(因为是圣诞节)许多节日装饰,让这次跋涉非常值得,但毫无疑问,在黑暗中走回去是不行的。缆车非常经典和可爱,可以欣赏到绝佳的风景,而且不太长(约 10 分钟),但速度足够慢,可以真正欣赏到所有的风景。站在车外可以欣赏到更好的景色,但即使是有些舒适的车内也能让您享受风景优美、愉快的旅程(即使在黑暗中)。蒙特卡蒂尼缆车并不贵,而且在山顶现场买票非常方便。缆车本身就是一个愉快的小冒险,适合家庭,尤其是有小孩的家庭。对我们来说,可以到达蒙特卡蒂尼阿尔托是最大的吸引力。我对它没有什么抱怨,只是不够刺激,不值得给 5 分。