点评:Lindo parque com área verde, pavilhões e halls, localizado no eixo norte-sul de Beijing. O destaque é a fantástica vista que se tem da Cidade Proibida a partir do pavilhão Wancheng. Sua colina foi criada com terra escavada na construção do fosso do palácio durante o reinado de Yongle, imperador Ming. Nos primeiros anos da dinastia Ming era denominado Colina da Longa Vida, mas se tornou Colina da Vista ou Paisagem ( Jing Shan) no período Qing. Mas residentes a chamavam Colina do Carvão, possivelmente porque o carvão era armazenado no sopé.
Até o final da dinastia Qing, estava restrito ao uso imperial. De acordo com o feng shui, a colina protegia os palácios imperiais dentro da Cidade Proibida das influências malignas do Norte, que trazia destruição e morte.
Ingresso para o parque apenas 2 yuans. Reserve pelo menos duas horas para o passeio.
翻译:美丽的公园,绿地、亭台楼阁,位于北京的南北中轴线上。亮点是从万城阁欣赏紫禁城的美妙景色。其山是用明朝永乐年间修筑护城河时挖出的土堆成的。明初称“长寿山”,清代改为“景山”。但居民们称其为煤山,可能是因为山脚下储存着煤炭。
直到清朝末年,它还仅限于皇家使用。根据风水学,这座山保护紫禁城内的皇宫免受北方邪恶势力的影响,从而带来破坏和死亡。
公园门票只要2元。游览时间至少需要两个小时。