点评:L'observatoire se trouve au sommet de l'Umeda Sky Building, un gratte-ciel achevé en 1993. Sa conception est pour le moins singulière avec ses deux tours reliées les unes aux autres par une sorte de plateforme ronde et ses fameux escalators dans le vide, très photogéniques.
L'entrée coûte 2000 ¥ ce qui reste relativement cher pour le temps que l'on passe là-haut. On monte dans un premier ascenseur avant de prendre un des deux escalators. Ensuite se trouve la billetterie, essentiellement des machines, où l'on prend ses billets qui donneront accès à l'observatoire, à ciel ouvert.
Les règles de sécurité sont assez stricte lorsque vous vous rendez au-dehors, à cause du risque de chute d'objet (chapeau, parapluie, perche à selfie, etc). Depuis là-haut vous aurez une vue à couper le souffle sur la ville et ses environs. Par temps clair, on peut voir jusqu'à Kyoto facilement mais la vue peut être bloquée par les autres buildings.
Prévoir 45 min de visite, surtout pour la vue et les photos. Il y avait du monde lors de notre visite mais cela reste acceptable.
翻译:展望台位于梅田蓝天大厦的顶部,这座摩天大楼于 1993 年竣工。其设计至少可以说是独一无二的,两座塔楼通过一个圆形平台相互连接,其著名的自动扶梯位于空荡荡的空间中,非常独特。上镜。
门票2000日元,对于你在那里度过的时间来说还是比较贵的。我们乘坐第一部电梯上去,然后乘坐两部自动扶梯中的一部。然后是售票处,主要是机器,您可以在那里获取门票,进入露天观景台。
外出时的安全规则非常严格,因为存在掉落物体(帽子、雨伞、自拍杆等)的风险。从那里您可以欣赏到城市及其周边地区的壮丽景色。天气晴朗时,您可以轻松地看到京都的所有景色,但视线可能会被其他建筑物遮挡。
预留 45 分钟的参观时间,尤其是欣赏风景和拍照。我们访问期间有人,但仍然可以接受。