点评:A group of us went to see the Ultimate Eagles. The venue itself is great, good location, comfortable seats, good facilities. The only reason I have given it 2 stars is solely because of the lighting during the show. The lighting director needs a kick up the backside if s/he thinks shining spotlights in the audiences eye, having other audience members sitting constantly under white spotlights as if they are on stage and having floor level stage lights swirling around and actin like laser lights in audience eyes. I felt blinded several times. I’m not sure how that affects anyone with epilepsy or any other condition. The audience go to see the performers, not the lighting director/technicians play with their toys as that exactly what it felt like at times. If they want to play with their lights, light the walls, the ceiling area, the stage, but don’t ruin the audiences enjoyment of a really good band by blinding them.
翻译:我们一群人去看了终极老鹰乐队的演出。场地本身很棒,位置好,座位舒服,设施也好。我给两星的唯一原因是演出时的灯光。如果灯光总监觉得聚光灯照到观众的眼睛,其他观众一直坐在白色的聚光灯下,仿佛身处舞台,而落地灯像激光一样旋转,照到观众的眼睛,那他/她就需要好好教训一顿了。我好几次都感觉眼花缭乱。我不知道这对癫痫或其他疾病患者有什么影响。观众是来看表演的,而不是来看灯光总监/技术人员摆弄他们的玩具,因为有时感觉就是这样。如果他们想摆弄灯光,那就照亮墙壁、天花板和舞台,但不要让灯光晃到观众的眼睛,破坏观众欣赏一支真正优秀乐队的乐趣。