点评:Bulguksa Temple is undoubtedly the most important sight in Gyeongju, so you MUST visit it.
From downtown Gyeongju, buses 10, 11, 700, and 711 go to Bulguksa. You can pay for the ride with cash on the bus. Take the same buses back to the city.
We visited on a Monday and didn’t have to pay an entrance fee.
The large temple complex consists of many beautiful buildings on multiple levels, many containing larger or smaller versions of Buddha in solid gold.
However, the most beautiful Buddha is up in Seokguram Grotto, 2.2 km from Bulguksa Temple. You can take a shuttle bus there, but if you’re up for a hike, you can walk.
The trail starts at Bulguksa Maingate and is relatively steep all the way up. Technically, the path is easy enough; it’s shaded, well-maintained, and nice. But it requires good fitness and a bottle of water. The hike up to the grotto (which is basically a kind of shed) takes about 1 hour; the way down is much faster.
As mentioned, the stone Buddha up there is stunning. It’s enclosed behind glass and cannot be photographed. But no worries, it’s considered one of South Korea’s most important religious works of immense artistic value, so even without a photo, you should enjoy the view for the 5 minutes it takes.
You can also buy ice cream, food, drinks, and souvenirs at the temple area, and there are plenty of free toilets, so you don’t need to prepare much for the trip.
翻译:佛国寺无疑是庆州最重要的景点,所以你一定要去参观。
从庆州市中心出发,有 10、11、700 和 711 路公交车前往佛国寺。你可以在公交车上用现金支付车费。乘坐相同的公交车返回市区。
我们是周一去的,没有支付入场费。
大型寺庙建筑群由许多多层美丽的建筑组成,其中许多建筑内有大小不一的纯金佛像。
然而,最美丽的佛像位于距离佛国寺 2.2 公里的石窟庵。你可以乘坐班车前往,但如果你想徒步旅行,也可以步行。
这条小路从佛国寺正门开始,一路上坡都比较陡峭。从技术上讲,这条路很容易走;它有树荫,维护良好,很漂亮。但需要良好的体能和一瓶水。徒步上到石窟(基本上是一种棚屋)大约需要 1 小时;下山要快得多。
如前所述,上面的石佛令人惊叹。它被玻璃封闭,不能拍照。但不用担心,它被认为是韩国最重要的宗教作品之一,具有巨大的艺术价值,所以即使没有照片,你也应该花 5 分钟欣赏美景。
你还可以在寺庙区购买冰淇淋、食物、饮料和纪念品,那里有很多免费厕所,所以你不需要为这次旅行做太多准备。