点评:Музей Динкара Келкара в Пуне - место, которое обязательно надо посетить. Это частный музей, названный именем его основателя. В коллекции представлены предметы, имеющие происхождение с Индийского полуострова. Области предметов всевозможны. Древняя скульптура, религиозная скульптура, драгоценности, предметы делового быта, кухонная утварь, оружие и доспехи, лампы, книги, картины, театральные куклы, детские куклы, игровая скульптура, резьба по дереву, музыкальные инструменты. Даже сложно сказать, что больше интересно. Хотя на меня, наверное, самое большое впечатление произвела коллекция музыкальных инструментов - разнообразие форм и однообразие форм при многообразии названий. Входная плата для иностранцев и граждан Индии различная. За фотосъёмку и видеосъёмку надо платить дополнительно. Туалет в музее имеется, но только в одном месте, у входа. Есть и лифт, тоже у входа. Три этажа для посещения. Фактически два здания. Схема прохода по экспозиции запутанная, но часто стоят поясняющие стенды. Вход и выход в разные двери.
翻译:浦那的 Dinkar Kelkar 博物馆是必去的地方。这是一家以其创始人的名字命名的私人博物馆。该藏品包括来自印度半岛的物品。物体的面积多种多样。古代雕塑、宗教雕塑、珠宝、家居用品、厨具、武器和盔甲、灯具、书籍、绘画、戏剧木偶、儿童玩偶、戏剧雕塑、木雕、乐器。甚至很难说还有什么更有趣的。尽管我可能对乐器的收藏印象最深——形式多样,形式统一,名称各异。外国人和印度公民的入场费不同。摄影和摄像需额外收费。博物馆内有厕所,但只有一个地方,在入口处。入口处还设有电梯。有三层楼可供参观。实际上是两栋建筑。参观展览的路线令人困惑,但经常有解说台。通过不同的门进入和退出。